Paroles et traduction Pistol Annies - Cheyenne

She lives for the nightlife and trashy tattoos
She loves country music and broken-in boots
Nobody can blame her for the chip on her shoulder
She finds plenty of pool-table cowboys to hold her
Her daddy says she was destined for sadness
Her Grandmama Lily′s to blame for the madness
The only forever she knew ended tragic
So she'll fall for the night while the neon light flashes
If I could trade love like Cheyenne
If I could be just as cold as the beer in her hand
If I could move men and mountains
With a wink and a grin
Oh, if I could treat love like Cheyenne
She knows how to make him wild in the eyes
Comes on like a fever and sets him on fire
I bet she won′t even cry when it's over
She's fast like a train, nobody can slow her
If I could trade love like Cheyenne
If I could be just as cold as the beer in her hand
If I could move men and mountains
With a wink and a grin
Oh, if I could treat love like Cheyenne
I wish I could treat love like Cheyenne

Она живет ради ночной жизни и дрянных татуировок.
Она любит музыку в стиле кантри и сломанные ботинки.
Никто не может винить ее за то, что у нее болит плечо.
Она находит множество ковбоев, играющих на бильярде, чтобы обнять ее.
Ее папа говорит, что она была обречена на печаль.
Ее бабушка Лили виновата в этом безумии.
Единственная вечность, которую она знала, закончилась трагически.
Так что она упадет на ночь, пока вспыхнет неоновый свет.
Если бы я мог торговать любовью как Шайенн
Если бы я мог быть таким же холодным как пиво в ее руке
Если бы я мог сдвинуть людей и горы ...
С подмигиванием и усмешкой.
О, если бы я мог относиться к любви, как Шайенн!
Она знает, как сделать его диким в глазах.
Накатывает, как лихорадка, и поджигает его.
Держу пари, она даже не заплачет, когда все закончится.
Она быстра, как поезд, никто не может ее остановить.
Если бы я мог торговать любовью как Шайенн
Если бы я мог быть таким же холодным как пиво в ее руке
Если бы я мог сдвинуть людей и горы ...
С подмигиванием и усмешкой.
О, если бы я мог относиться к любви, как Шайенн!
Хотел бы я относиться к любви как Шайенн