Paroles et traduction Pistol Annies - Damn Thing

Been washed in the blood of the lamb
And I′ve washed blood off of my hands
And I can't do a damn thing about it
Been taught to love
But I love to hate
My mama tried for Heaven′s sake
And I can't do a damn thing about it
It's a damn shame that I can′t change
I can′t undo everything I'd like to
So I roll on, and I shout it
′Cause I can't do a damn thing about it
I work all day, love all night
Try to keep up with the time
But I can′t do a damn thing about it
Way this ol' world spins around
You can′t settle up, you can't settle down
And I can't do a damn thing about it
It′s a damn shame that I can′t change
I can't undo everything I′d like to
So I roll on, and I shout it
'Cause I can′t do a damn thing about it
Roll on
Well hearts and pick-up trucks break down
Tires go flat and boys run around
And I can't do a damn thing about it
You can go down or you can get outta here
I just pray to God we got enough beer
To last us ′til the morning
It's a damn shame that I can't change
I can′t undo everything I′d like to
So I roll on, and I shout it
'Cause I can′t do a damn thing about it
No I can't do a damn thing about it

Был омыт кровью агнца.
И я смыл кровь со своих рук.
И я ничего не могу с этим поделать.
Меня учили любить.
Но я люблю ненавидеть.
Моя мама пыталась ради всего святого.
И я ничего не могу с этим поделать.
Чертовски жаль, что я не могу измениться.
Я не могу исправить все, что хотел бы.
Так что я продолжаю, и я кричу об этом.
Потому что я ничего не могу с этим поделать.
Я работаю весь день, люблю всю ночь.
Постарайся не отставать от времени.
Но я ничего не могу с этим поделать.
Как этот старый мир вращается вокруг?
Ты не можешь успокоиться, ты не можешь успокоиться.
И я ничего не могу с этим поделать.
Чертовски жаль, что я не могу измениться.
Я не могу исправить все, что хотел бы.
Так что я продолжаю, и я кричу об этом.
Потому что я ничего не могу с этим поделать.
Катись!
Ну, сердца и пикапы ломаются.
Покрышки падают, а парни бегают.
И я ничего не могу с этим поделать.
Ты можешь спуститься или уйти отсюда.
Я просто молю Бога, чтобы у нас было достаточно пива.
Чтобы продержаться до утра.
Чертовски жаль, что я не могу измениться.
Я не могу исправить все, что хотел бы.
Так что я продолжаю, и я кричу об этом.
Потому что я ничего не могу с этим поделать.
Нет, я ничего не могу с этим поделать.