Paroles et traduction Pistol Annies - Got My Name Changed Back

It takes judge to get married, takes a judge to get divorced
Well the last couple years, spent a lotta time in court
Got my name changed back (yeah yeah)
I got my name changed back (yeah yeah)
Well I wanted somethin′ new, then I wanted what I had
I got my name changed back (yeah yeah)

Well I've got me an ex that I adored
But he got along good with a couple road whores
Got my name changed back (yeah yeah)
I got my name changed back (yeah yeah)
I don′t wanna be a Missus on paper no more
I got my name changed back (yeah yeah)
(Here we go!)

I done let a man get the best of me
Spent an afternoon at the DMV
Got my name changed back (yeah yeah)
I got my name changed back (yeah yeah)
Now who I was ain't who I be
I got my name changed back (yeah yeah)
(That's right!)

Well, how to win when you play the fool:
That′s somethin′ they don't teach in school
I played to win, lookin′ back is funny
I broke his heart and I took his money
Got my name changed back (yeah yeah)
I got my name changed back (yeah yeah)
I don't wanna be a Missus on paper no more
I got my name changed back (yeah yeah)

I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back

Нужен судья, чтобы жениться, нужен судья, чтобы развестись.
Что ж, последние пару лет я провел много времени в суде
Я снова сменил свое имя (да, да).
Я снова сменил свое имя (да, да).
Ну, я хотел чего-то нового, а потом захотел того, что у меня было
Я снова сменил свое имя (да, да).

Что ж у меня есть бывшая которую я обожаю
Но он хорошо поладил с парочкой дорожных шлюх.
Я снова сменил свое имя (да, да).
Я снова сменил свое имя (да, да).
Я больше не хочу быть женой на бумаге
Я снова сменил свое имя (да, да).
(Поехали!)

Я позволила мужчине взять надо мной верх.
Провел день в полицейском управлении.
Я снова сменил свое имя (да, да).
Я снова сменил свое имя (да, да).
Теперь тот, кем я был, уже не тот, кем я буду.
Я снова сменил свое имя (да, да).
(Вот именно!)

Ну, как выиграть, когда ты валяешь дурака:
Это то, чему не учат в школе.
Я играл, чтобы выиграть, и оглядываться назад-это забавно
Я разбила ему сердце и забрала его деньги.
Я снова сменил свое имя (да, да).
Я снова сменил свое имя (да, да).
Я больше не хочу быть женой на бумаге
Я снова сменил свое имя (да, да).

Я снова сменил свое имя.
Я снова сменил свое имя.
Я снова сменил свое имя.
Я снова сменил свое имя.
Я снова сменил свое имя.
Я снова сменил свое имя.