Paroles et traduction Pit10 feat. Emre Altug - Hangimiz Tertemiz (feat. Emre Altuğ)

Hangimiz Tertemiz (feat. Emre Altuğ)

Senin kadar suçluyken afiş olmam aksilik
Romantiklik banalleşti, artık makul vahşilik
Faydasız bu kavgalar, yorar boşuna kalbimi
Ve her ayrılık haksız çekilen kırmızı kart gibi (evet)
Yemeği sıcak yiyelim, intikam şart değil
Çünkü sevgi aç kalırken nefret toplar bahşişi
Günahın bedeline akıl sağlığı taksidi
Söz gümüşse sükûnet Aspirin
Hangimiz tertemiz, geçmişimiz kirli
Çünkü bizi yoldan çıkarmıştı aşk denilen iksir
Çarptıran kalbimi her deneyim riskli
Eğer kötülük olmasaydı neye yarardı iyilik
Sevsem de bağlanamam doğam gereği, mecbur
Ellerini Rap'le derim çünkü kaybeder her mecnun
Katlolurken aşklarım faili meçhul
İçimdeki çocuk gayri meşru
Senin hiç suçun yok mu?
Kabullenmek bu kadar zor mu?
Sanki bu devirde hangimiz (hangimiz) tertemiz, of
Senin hiç suçun yok mu?
Kabullenmek bu kadar zor mu?
Sanki bu devirde hangimiz (hangimiz) tertemiz (tertemiz), of
Tertemiz
Düşlerimiz karmaşıktı, suçlarımız karşılıklı
Savunma zaman kaybı, bu infazlar yargısızdı
Sevgiye saygısızlık değil birazcık kaygısızlık
İrademizle hareket etsek durmak için haykırırdık
Aykırı hayaller kirletse de fena değil
Ulaşmak için her yol mübah derim, kabul ben adiyim
Uyumluyum lekeli dünyayla, e n'apiyim?
Uykusuzluk ederken tüm hakikati tedavi
Sen de temiz değilsin en az benim kadar
Metanetin palavra, şeytana mesafesiz kalan
Hesap ettim ama yalan cesaretin falan
Sakın dokunma, alışırsın veya elin yanar
Hazır mıyız gerçeği tüm çıplaklığıyla görmeye?
Korkan yürekler mahkumdur tırsaklığıyla ölmeye
Mecburum seni aklın kıvraklığıyla çözmeye
Esir olsam dahi 46'yla gömleğe
Senin hiç suçun yok mu?
Kabullenmek bu kadar zor mu?
Sanki bu devirde hangimiz tertemiz, of
Senin hiç suçun yok mu?
Kabullenmek bu kadar zor mu?
Sanki bu devirde hangimiz tertemiz, of
Söylesene
Hangimiz tertemiz, hâlledelim gel konuşup
Cevaplarım her soruyu
Sen delisin, ben doluyum
Hissedelim olmadan güven sorunu
Biz birlikte varoluruz
Ben nefesim, sen solunum
Ve dünya haykırır
İnsanoğlu aykırı
Yasımız çok büyük
Çünkü biziz kaybımız
Bu kaçıncı saydığım
Bu kaçıncı ayrılık
Işıkları kapatınca tüm bedenler aynıdır
İhanetin yağmurunda ıslanalım
Biz girmediğimiz günahları kıskanalım
Tertemiz olmasak da kirli ruhumuzla
Sevgi dolu bi' dünya için çabalayıp risk alalım
Söyle benden başka var mı?
Böyle aşkı bulmak kolay mı?
Hani biz deli gibi seviyorduk birbirimizi, of
Gel pire için yorgan yaktırma
Bana kötü şeyleri hiç yaptırma
Hani biz deli gibi seviyorduk birbirimizi, of
Senin hiç suçun yok mu?
Kabullenmek bu kadar zor mu?
Sanki bu devirde hangimiz (hangimiz) tertemiz, of
Senin hiç suçun yok mu?
Kabullenmek bu kadar zor mu?
Sanki bu devirde hangimiz (hangimiz) tertemiz (tertemiz), of
Tertemiz

Which of Us Is Spotless (feat. Emre Altuğ)

It's a twist of fate that I'm not a poster boy, when I'm just as guilty as you
Romanticism has become banal, now reasonable savagery prevails
These fights are pointless, they tire my heart in vain
And every separation is like an unfair red card (yes)
Let's eat the food while it's hot, revenge isn't necessary
Because while love starves, hate collects the tip
The price of sin is installments of sanity
If speech is silver, then silence is Aspirin
Which of us is spotless, our past is dirty
Because we were led astray by the elixir called love
Every experience that crashes my heart is risky
If there were no evil, what good would goodness be?
Even if I love, I can't get attached, it's in my nature, I have to
I'll skin your hands with Rap because every madman loses
While my loves are being murdered, the perpetrator is unknown
The child inside me is illegitimate
Don't you have any fault at all?
Is it that hard to accept?
As if in this era, which of us (which of us) is spotless, oh
Don't you have any fault at all?
Is it that hard to accept?
As if in this era, which of us (which of us) is spotless (spotless), oh
Spotless
Our dreams were complicated, our sins were mutual
Defense is a waste of time, these executions were without trial
It's not disrespect for love, it's a little bit of carelessness
If we acted with our own will, we would scream to stop
Even if deviant dreams taint us, it's not bad
I say any means are justified to reach the goal, I admit I'm vile
I'm compatible with the stained world, so what can I do?
While insomnia treats the whole truth
You're not clean either, at least as much as me
Your composure is a bluff, you're the one who's close to the devil
I calculated, but your courage is a lie
Don't touch it, you'll get used to it or your hand will burn
Are we ready to see the truth in all its nakedness?
Fearful hearts are doomed to die with their cowardice
I have to solve you with the agility of your mind
Even if I'm a prisoner, with 46 on my shirt
Don't you have any fault at all?
Is it that hard to accept?
As if in this era, which of us is spotless, oh
Don't you have any fault at all?
Is it that hard to accept?
As if in this era, which of us is spotless, oh
Tell me
Which of us is spotless, let's talk it out
I have answers to every question
You're crazy, I'm full
Let's feel it before trust issues arise
We exist together
I'm the breath, you're the respiration
And the world cries out
Mankind is deviant
Our grief is immense
Because we are our own loss
This is the how many-eth time I've counted
This is the how many-eth separation
When the lights are out, all bodies are the same
Let's get soaked in the rain of betrayal
Let's envy the sins we haven't committed
Even if we're not spotless, with our dirty souls
Let's strive and take risks for a world full of love
Tell me, is there anyone else besides me?
Is it easy to find such love?
Remember, we used to love each other like crazy, oh
Don't burn the blanket for a flea
Don't make me do bad things
Remember, we used to love each other like crazy, oh
Don't you have any fault at all?
Is it that hard to accept?
As if in this era, which of us (which of us) is spotless, oh
Don't you have any fault at all?
Is it that hard to accept?
As if in this era, which of us (which of us) is spotless (spotless), oh
Spotless