Pit10 feat. Flowart - Kadınlar Ne İster - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pit10 feat. Flowart - Kadınlar Ne İster




Kadınlar Ne İster
What Women Want
Benim bahsetmek istediğim başka bir konu da kadınlar
Another topic I want to talk about is women
Kadınlar
Women
Bir kadın bir erkekten ne bekler?
What does a woman expect from a man?
İlgi
Attention
Yani tabi onu beklemesi normal ama
Well, of course, it's normal for her to expect that, but
Her erkek bir kadına ilgi gösterebilir
Every man can show attention to a woman
Daha özel ne bekler daha spesifik
What does she expect that's more special, more specific?
Yani ilk beklentisi nedir acaba kadının
So what is the woman's first expectation, I wonder?
Ilgi değil bence para olabilir mesela
It's not attention, I think it might be money, for example
Bence herşeyi paraya bağlayabilmek mümkün yani
I think it's possible to connect everything to money, like
Bir kadın bir erkekten para bekler yani
A woman expects money from a man, you know
Güç
Power
Güç zaten parası olan insan güçlü oluyor yani(daha çok)
Power, well, a man with money becomes powerful (more so)
Parasız ve güçlü bir insan tanımıyorum ben
I don't know any man who is both poor and powerful
Vardır
There must be
Hiç gördün
Have you ever seen one?
Kadınlar ne ister pırlanta ve yeşiller
What women want are diamonds and greens
Vereceğin sadece sevgi varsa nesin sen
If all you have to offer is love, then what are you?
Sabit kalır zihniyetler değişse de nesiller
Mentalities remain fixed, even if generations change
Alevli içkiler ve kalorili besinler
Fiery drinks and high-calorie foods
Kadınlar ne ister çoğu yoksun beyinden
What women want, most lack brains
İtaat eder sorgusuz emir alır beyinden
Obeys unquestioningly, takes orders from the brain
Rutinleşir zamanla her şey, bitmiştir aşk artık
Everything becomes routine over time, love is gone now
Kalbin hızlı atmıyorsa tuttuğunda elinden
If your heart doesn't beat faster when you hold her hand
Kadınlar ne ister birazcık materyal
What women want is a little bit of material
Davranınca masumane ışıldar bak her yer
When she acts innocent, every place shines
Parasız uçmaz olsan bile hazar fen
Even if you're a thousand times more dangerous than a viper without money
Tüm kadınlar diyorken en önemlisi karakter
While saying all women, the most important thing is character
Kadınlar kendine bile edemiyorken itiraf
Women can't even confess to themselves
Maskelerini düşürdükçe kaybediyorum irtifa
As they drop their masks, I lose altitude
Dışarda bekleyen dökülecek çok inci var
There are many pearls waiting outside to be shed
Ben odunun tekiyim peki söyle kim kibar
I'm a piece of wood, so tell me, who is kind?
İsterler seni senden gitsem
They want you, if I leave you
Bir daha geri gelmem ben
I won't come back again
Her gün delirenler
Those who go crazy every day
Rüya gibi belirenler
Those who appear like a dream
İsterler seni senden gitsem
They want you, if I leave you
Bir daha geri gelmem ben
I won't come back again
Her gün delirenler
Those who go crazy every day
Rüya gibi belirenler
Those who appear like a dream
Yitip giden duygularıma helal ettim
I have forgiven my lost feelings
Yani şuan benim mutlulukta vekaletim
So right now, my happiness is under power of attorney
Sana bakarken düşüncelerim cenabettir
My thoughts are impure when I look at you
Kadınlar ne ister erkeklerde bekaret mi
Do women want virginity in men?
Kurtulmak için senden çok tarafta esarettim
I was captive on many sides to escape from you
Dur ve kendine bak boş ver artık el alemi
Stop and look at yourself, forget about other people now
Tanrının sana bıraktığı bir emanettim
I was a trust that God left to you
Sıkıntının yanında birazda refah getir
Bring some prosperity along with the trouble
Yollar ayrılınca önemsizdir selametim
When the roads separate, my safety is insignificant
Sonunda getirdiğin kavram bana felakettir
The concept you brought in the end is a disaster for me
Yazık ki tattım onla aşkı ve laneti
Unfortunately, I tasted love and its curse with her
O kadar döneksin ki anımsattı semazeni
You will turn so much that you remind me of a whirling dervish
Emeklemekten bıktıysan sende kalkıp koş
If you're tired of crawling, get up and run
Bu günler güzel ama önünde yarın yok
These days are beautiful, but there's no tomorrow ahead
Tek düze olmasından sıkıldım artık çok
I'm tired of it being monotonous
İsteklerinde bence senin de farkın yok
I think you're not aware of your own desires either
İsterler seni senden gitsem
They want you, if I leave you
Bir daha geri gelmem ben
I won't come back again
Her gün delirenler
Those who go crazy every day
Rüya gibi belirenler
Those who appear like a dream
İsterler seni senden gitsem
They want you, if I leave you
Bir daha geri gelmem ben
I won't come back again
Her gün delirenler
Those who go crazy every day
Rüya gibi belirenler
Those who appear like a dream






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.