Paroles et traduction Pit10 - Evrim Dı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Keyfin
tıkır
mı?
Всё
пучком
у
тебя,
милая?
Beynim
yıkılır
Мой
разум
рушится,
Neslin
sınırı
Предел
поколения,
Evrim
dışısın
Ты
вне
эволюции.
Devir
devri
daim
değil
evrim
hali
beyin
yenik
Круговорот
не
вечен,
эволюция
— вот
закон,
разум
повержен.
Istikbali
geyik
yok
ideali
neslin
Нет
будущего,
оленька,
нет
идеалов
у
поколения.
Ezik
beyin
çekti
resmi
pek
de
tesir
etti
izlediğin
beyaz
ekran
Жалкие
мозги
нарисовали
картинку,
и
белый
экран,
на
который
ты
смотришь,
сильно
на
тебя
повлиял.
Neydi
sonuç
merak
et
bak
orada
kepaze
var
Что
за
результат?
Любопытно?
Взгляни,
там
позор.
Izleme
ve
tek
dişi
kalmış
canavar
pek
diri
Смотри,
однозубый
монстр
ещё
жив.
Uzatıp
elini
çek
fişi
ve
eline
geçsin
teftişin
Вытяни
руку,
выдерни
вилку,
и
пусть
контроль
перейдёт
в
твои
руки.
önüne
koydu
hayat
yeniden
bayat
eski
temciti
Жизнь
снова
подсунула
тебе
старый,
несвежий
бутерброд.
Bu
temsilin
yok
tesiri
vitesi
geri
ne
biçim!
Это
представление
не
имеет
никакого
эффекта,
задняя
передача,
что
за
дела!
Tükürme
rüzgâra;
yok
bir
kârın
kardeşim
Не
плюй
против
ветра,
сестрёнка,
не
будет
никакой
пользы.
Engel
olmak
işin
değil,
soyarlar
marketi
Останавливать
— не
твоя
работа,
они
разграбят
супермаркет.
Mücadele
mi?
Boş
ver
sen;
olanı
biteni
fark
edip
Бороться?
Забей,
заметив,
что
происходит,
Konumu
seçmek
doğru
taktik,
uzaktan
bak
ve
git
Правильная
тактика
— выбрать
позицию,
посмотреть
издалека
и
уйти.
Matahsan
da
batarsın
sen,
apartmandan
atarlar
Ты
тоже
утонешь
в
своих
иллюзиях,
тебя
вышвырнут
из
квартиры.
Abanmak
var
aparkatla
kaybolunca
tabancan
Повеситься
можно
и
с
аперкотом,
когда
пропадёт
пистолет.
Dördüncü
dünya
savaşı
taş
ve
sapanla
Четвёртая
мировая
война
с
камнями
и
рогатками.
Küresel
ısınma
hiç
sorun
değil,
eriyecekse
kaşarlar
Глобальное
потепление
— не
проблема,
пусть
плавятся
трусы.
Keyfin
tıkır
mı?
Fırtınalar
kopacak!
Всё
пучком
у
тебя?
Начнутся
бури!
Beynim
yıkılır;
fazlasıyla
dolunca!
Мой
разум
рушится,
когда
переполняется!
Neslin
sınırı,
incelip
de
kopunca!
Предел
поколения,
когда
он
истончается
и
рвётся!
Evrim
dışısın,
çevrim
içi
olunca!
Ты
вне
эволюции,
когда
онлайн!
Duyarsızlık
kulak
kesen,
kumanda
surat
deşer
Равнодушие
слушает
внимательно,
пульт
разрушает
лицо.
Buradasın
şuan
neden,
kafanda
hurafeler
Ты
здесь
сейчас,
зачем?
В
твоей
голове
бред.
Ve
tek
bir
kural
geçer,
önemsiz
bu
maddeler
И
действует
только
одно
правило,
эти
пункты
не
важны.
Kaçarsın
tiksinirsin;
bilgedir
bunak
denen
Ты
убежишь,
тебе
будет
противно,
но
старики
мудры.
Amaçtı
var
olmak,
dokuz
köyden
kovdular
Цель
была
существовать,
из
девяти
деревень
прогнали.
Sonuç
kişilik
çatışması;
benliklerde
sorgu
var
Результат
— конфликт
личностей,
в
"я"
есть
вопросы.
Herkes
oldu
başka
biri,
karakter
yok
şu
an
Все
стали
другими,
сейчас
нет
характера.
Rapçi
kesim
gangsta
olur
popçu
kesim
Don
Juan
Рэперы
становятся
гангстерами,
поп-исполнители
— Дон
Жуанами.
Bu
nesil
paranoyak
yabancıdır
körpe
kalan
Это
поколение
параноиков,
чужды
ему
те,
кто
остался
наивным.
Reistir
lisede
psikopatları
örnek
alan
Подростки
берут
пример
с
психопатов.
İş
işten
geçtiğinde
yaramaz
işine
tövbe
falan
Когда
становится
слишком
поздно,
плохие
дела,
покаяние
и
всё
такое.
Anladın
mı
koçum
öyle
göze
böyle
çapak
Понял,
дружище?
Глаз
за
глаз.
Aşağılanan
insanoğlu
bunu
hep
övgü
sanar
Униженный
человек
всегда
принимает
это
за
похвалу.
Soyutlanmak
hoştur,
ruha
tel
örgü
sarar
Изоляция
приятна,
вокруг
души
колючая
проволока.
Sanma
provakatör;
ben
değilim
terör
çıkaran
Не
думай,
что
я
провокатор,
я
не
тот,
кто
устраивает
террор.
Sıradanım
ben
dostum,
en
ön
sıradan
Я
обычный,
друг
мой,
из
самого
первого
ряда.
Keyfin
tıkır
mı?
Fırtınalar
kopacak!
Всё
пучком
у
тебя?
Начнутся
бури!
Beynim
yıkılır;
fazlasıyla
dolunca!
Мой
разум
рушится,
когда
переполняется!
Neslin
sınırı,
incelip
de
kopunca!
Предел
поколения,
когда
он
истончается
и
рвётся!
Evrim
dışısın,
çevrim
içi
olunca!
Ты
вне
эволюции,
когда
онлайн!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.