Paroles et traduction Pit10 - Gölgeler Kaçınca

Gölgeler Kaçınca

Standart belli bedenlersiniz
Kozunuzu pozunuzla belli edenlersiniz
Demek istediğimi en radikal tavra
En dik duruşlara resti çekenler bilir
Benim yaralarım kalpte
Risk işim, yani zar atanım harpte
Teşhis deneyimdir süreç değil
Çünkü henüz oyun bile başlamadan aralanır perde
İçimde kopar fırtına
Belli bölgeler değil, tüm dünya mıntıkam
Güreşirse görüşler, yer değer sırtına
Zihinsel pehlivana her yer Kırkpınar (Kırkpınar)
Algılarım mimik vermeden
Devi gökte gören insanlar minik der geçer
Tehlike büyüktür, eğer içinden gelen
Çıkıyosa dışarı beyinde biçimlenmeden
Hava kararınca
Gölgeler kaçınca
Yarın çok uzakta
Bu diyardan bakınca
Hava kararınca
Gölgeler kaçınca
Yarın çok uzakta
Bu diyardan bakınca
Gece kara, gün hep puslu
Güneşin yanında kendime süre tuttum
Altı ayım beyaz ama ister yürek uyku
Altı ayım siyah, ruh ve beyin güney kutbu
Gölge büyük gösterir
Olduğundan olmak istediğini görmek ilk özveri
Battığında güneşim
Işık yok olunca olmak istediğimi silindiğini görmesin gözlerim
Yalan kimde yok ki söyle
Safça dürüstlük detone bir melodi kökte
Özünde iyimiş herkes
Lakin bana zararı varsa mesela yok, bana ne bilmem o kim özde?
Elimden gelen bu şu anda
Mücadelede engeldir yazılmış tüm kurallar
Su alır ve karışmam, batıcaksa bu sandal
Çabalamak da boş gelir bekliyorsa musalla
Hava kararınca
Gölgeler kaçınca
Yarın çok uzakta
Bu diyardan bakınca
Hava kararınca
Gölgeler kaçınca
Yarın çok uzakta
Bu diyardan bakınca

Когда Тени Бегут

Вы стандартные, с определёнными телами,
Выставляете напоказ свою суть позами.
То, что я имею в виду, поймут те, кто бросает вызов
Самым радикальным взглядам, самым непоколебимым.
Мои раны — в сердце,
Риск — моё дело, я бросаю кости на войне.
Диагноз — это опыт, а не процесс,
Ведь занавес приподнимается ещё до начала игры.
Внутри меня бушует буря,
Моя месть — всему миру, а не отдельным областям.
Если взгляды борются, земля придавит к спине,
Для ментального борца всё вокруг — Кырkpынар (Кырkpынар).
Моё восприятие — без единой мимики,
Люди, видящие гиганта на небе, называют его крошечным и проходят мимо.
Опасность велика, если то, что внутри,
Вырывается наружу, не формируясь в мозгу.
Когда наступает ночь,
Когда тени бегут,
Завтра так далеко,
Если смотреть из этих краёв.
Когда наступает ночь,
Когда тени бегут,
Завтра так далеко,
Если смотреть из этих краёв.
Ночь темна, день всегда туманен,
Я засек время рядом с солнцем.
Мои шесть месяцев — белые, но сердце просит сна,
Мои шесть месяцев — чёрные, душа и разум — Южный полюс.
Тень преувеличивает,
Первая жертва — желание видеть то, кем хочешь быть, а не то, кем являешься.
Когда моё солнце садится,
Пусть мои глаза не видят, как исчезает то, кем я хочу быть, когда свет гаснет.
У кого нет лжи, скажи?
Наивная честность — фальшивая мелодия в корне.
В своей сути все хороши,
Но если это вредит мне, например, нет, какое мне дело, кто он на самом деле?
Это всё, что я могу сделать сейчас,
Все написанные правила — препятствие в борьбе.
Я не буду вмешиваться, если эта лодка тонет,
Старания кажутся пустыми, если ждёт смертный одр.
Когда наступает ночь,
Когда тени бегут,
Завтра так далеко,
Если смотреть из этих краёв.
Когда наступает ночь,
Когда тени бегут,
Завтра так далеко,
Если смотреть из этих краёв.