Paroles et traduction Pit10 - Görünmez

Görünmez

Bugün etraf sessiz havada kara bulut
Köşeme çekildim yaban arıları bulmaya çalışıyor beni
Yalan anılar unut dediler bana ama
Yanan acılar umut bunu kötü bir günde
Fark ettim bir anda beni görmüyorlar
Yaptığımda bir hata
Acısını çekerken tek başıma kalırım
Olsa da peşimde binlerce pirana
Çok kez istedim destek yandım dedim
Ama hiç uzatmadılar yardım eli
Eminim ki uzaklara bile yankı gelir
Ama kulakları tıkalıdır kalbi delik
Değilmişim sıradan keşfettim
Doğaüstü güçlerim varmış kökümden
Mutluluk vermedi çek resti
Her kötü günümde olurum görünmez
Bak onlar yine yok yanımda
Kimse yok aslında
Yolun sonlarında görünmez
Bak onlar yine yok yanımda
Kimse yok aslında
Yolun sonlarında görünmez
İşler yolundaysa etraf kalabalık
Tabii çıkar için çoğu sanki anlamadık
Bi' çoğunun maskesi oldukça cana yakın
Ama gözünüz gözükür hadi bana bakın
Olmaz, bunu istemez, yapamaz
Ona çevre de verir yeterince ara gaz
Kimin umrunda içimde tasa var
Sormaz bile çünkü o asalak
O sensin, o sizsiniz, herkes
İnsanın doğası bu yardıma der pes!
Kimse beni görmez şartlar sertse
Olurum görünmez çünkü başım dertte
Düşünürdüm eskiden aynada gözüm dolu
Şimdi ise kabullendim bunu sözüm odur yani
Duyguları toprağa gömüyorum
Siz beni görmüyosunuz ama ben sizi görüyorum
Bak onlar yine yok yanımda
Kimse yok aslında
Yolun sonlarında görünmez
Bak onlar yine yok yanımda
Kimse yok aslında
Yolun sonlarında görünmez

Invisible

Today the surroundings are quiet the air is overcast
I've withdrawn to a corner savage bees are trying to find me
Memories were lies they told me to forget but
Burning pains hope on a bad day
I realized in an instant they can't see me
When I make a mistake
I suffer alone when I'm hurting
Even with thousands of piranhas behind me
Many times I asked for support I said I'm burning
But they never extended a helping hand
I'm sure it even echoes into the distance
But [your/his/her] ears are plugged [your/his/her] heart is broken
I'm not ordinary I discovered
I have supernatural powers from my roots
Happiness did not give draw a stalemate
On every bad day I become invisible
Look they're not here again beside me
Nobody's here actually
At the end of the road invisible
Look they're not here again beside me
Nobody's here actually
At the end of the road invisible
When things are going well it's crowded around
Of course for the benefit most of them as if we didn't understand
The mask of a lot of them is quite amiable
But your eyes are visible look at me
No, you don't want that, you can't do it
The environment also gives [you/him/her] enough revs
Who cares I have a worry inside
You don't even ask because you're a parasite
It's you, it's you, it's everybody
This is the nature of man help says enough!
Nobody sees me when the conditions are harsh
I become invisible because I'm in trouble
I used to think about it in the mirror eyes full
Now I have accepted it that is my word
I bury emotions in the ground
You don't see me but I see you
Look they're not here again beside me
Nobody's here actually
At the end of the road invisible
Look they're not here again beside me
Nobody's here actually
At the end of the road invisible