Paroles et traduction Pit10 - Hayattan Fragman

Hayattan Fragman

Bazen herşey anlamsız duygularınız paspasdır
Gözler gözlenince özden ayrı yas vardı
Birkaç saniye sonra bitiyor herşey az kaldı
Sonuna geldiğimde kalp damara kan bastı
Aç dedi gözü uyan yaz deli gönül
Pas gibi çözül ama hasreti gömüp
Az gelir ömür bana patlıyor ödüm
Maskeli ruhunun açmıyor gözü
Al beni en yakın mesafelerde kaf gelir
Aslında bende istiyorum yaşamak yolumu kaybedip
Isınmak bir ateşle bütün kini katledip
Lakin bunlar rüya hayat devam ediyor yas verip
Kaçmak isterim ben peşimi yalanlar bırakmaz
Stres kaos yüksek ses yaparlar travma
Kimse özgür değil burda bayağı var prangan
Nefes durdu şimdi başlar hayattan fragman (ha-haydi)
Biten günüm başlayandan başlayanın bitenden bir farkı yok ve burda şartlar kaçmayanı iterken
Durmak ister birçok kişi laçkalaşır frenler
Bayağı surat tanıdım ben saçmalayıp giderler
Herkes birşeyler anlattı kibirdi tabi niyeti
Alışkanlık tepkisizlik yitirdim samimiyeti
Bir kere koptuğunda ip bilirsin kalıp diretir
Böyle kabullen bu bilincin garip diyeti
Her geçen dakika bir tek zaman kaybım oldu
Yoktu fazlası ve böyle durmak artık boğdu
Sancı boğdu kalbe doğru kaçtım avcı doldu
Dört bir yanda baskı mağdur herkes hancı yolcu
Yüzüme bakarken sorunsuz ve şapşal gibidir
Yüzüme dönük değilken patlar kininiz
Zaman alıp götürür herşeyi bende fazla kasmam bilirim dostlar silinir aşklar silinir işte böyle

Fragment from Life

Sometimes everything is meaningless, your feelings are a doormat
When eyes meet, there is a longing apart from the essence
In a few seconds, everything will be over, just a little longer
When I reached the end, my heart pumped blood into my veins
It said, "Open your eyes, wake up, write, crazy heart"
Dissolve like rust, but bury your longing
Life is too short for me, my heart beats with anxiety
Your masked soul does not open its eyes
Take me to the closest distance, I'll feel alive
In fact, I also want to live, losing my way
To warm myself by a fire, slaughtering all the anger
But these are dreams, life goes on, giving grief
I want to run away, but lies won't leave me alone
Stress, chaos, loud noises create trauma
No one is free here, there are many shackles
My breath has stopped, now the fragment from life begins (ha-come on)
My ending day starts from the beginning, and there is no difference between the beginning and the end, and here, while conditions push away the one who doesn't escape
Many people want to stop, the brakes are slack
I've met a lot of stupid people who talk nonsense
Everybody told me something, their intentions were of course pride
Habitual indifference, I lost my sincerity
When a rope breaks once, you know it becomes stiff and unyielding
Accept this, this is the strange diet of consciousness
Every passing minute was just a waste of my time
There was nothing more, and staying like this was suffocating me
Pain suffocated me, I ran towards my heart, the hunter filled
Pressure on all sides, everyone is a victim, everyone is an innkeeper and a traveler
When you look at me, you are carefree and foolish
When you turn away from me, your anger explodes
Time takes everything away, I don't worry too much, my friends, love fades away, love fades away, that's how it is