Paroles et traduction Pit10 - Metropol

Metropol

Bu şehrin garip sokaklarında
Yaşar anılar boğaz dolaylarında
Her an olabilir olay kapında
Zor kaçış ama kolay satışlar
Fabrika gibi tüten sigaralar
Gürültü ve stres burada bir arada
Mekan önleri atılır fiyakalar
Çok kızı kandırır kırmızı bir araba
Yani bling bling işi bitirir
Click bom gelir ama kim bu
Beni tanırsın hit cool
Masada natır bir tuş
Gece bedenim ve benden iz bul
Çalsın şarkım kalp metronom
Canlanan o geri kalan hep robot
Sakin durmak mı en zoru
Gece gündüz ışıldar metropol
Şehrimin gözleri kapanmaz
Işıldar yüksek binalar
Şehrimin boş vakti yok
Yine şaşkın tüm insanlar
Bu şehrin her günü bir macera
Çok bulaşanın suratı kan revan
Sokak okul olur yıl sonu karne var
Köşeyi dönene hergün karnaval
Buluruz yolu herkes kahraman
Kız düştü kulüpten şansa bak
Çok düşkün namusa martabal
İki bardak votkalı kampala
Trafik der taş pratikten
Yeni çağ için kaç kral ister
Grafikten dış sıra sistem
Ufku genişletir azcık hapisten
Yoğun tempo sinirleri gerdi
Belkide çarenin merkezi terminal
Beyin silahsa kendine mermi al
Bu şehirde herkesin derdi var
Şehrimin gözleri kapanmaz
Işıldar yüksek binalar
Şehrimin boş vakti yok
Yine şaşkın tüm insanlar

Metropol

In the strange streets of this city
Memories live on around the Bosphorus
Trouble can strike at your door at any moment
Escape is difficult, but sales are easy
Cigarettes smoke like factories
Noise and stress go hand in hand here
Swagger is thrown around outside the clubs
A red car can charm many a girl
Bling bling business gets the job done
Click, bang, who is this?
You know me, hit cool
A natr, a push on the table
Tonight, find traces of me and my body
Let my song play, the metronome of the heart
The rest come alive, but they're all robots
Is staying calm the hardest thing to do?
Day and night, the metropolis glows
My city's eyes never close
Tall buildings gleam
My city has no time to waste
People are still astonished
Every day in this city is an adventure
The faces of those who get too involved are bloody
The streets become a school, and at the end of the year there's a report card
There's a carnival every day for those who turn the corner
We find our way, everyone's a hero
A girl fell out of the club, what luck
They're so devoted to honor and dignity
Two glasses of vodka and Kampala
Traffic is a stone, practice makes perfect
How many kings does the new age require?
Graphics from the outside, row system
A little time in prison broadens the horizon
The fast pace wears on the nerves
Maybe the solution is the central terminal
If your brain is a weapon, get yourself some ammo
Everyone has their own problems in this city
My city's eyes never close
Tall buildings gleam
My city has no time to waste
People are still astonished