Paroles et traduction Pit10 - Umurumda Değil

Umurumda Değil

Benden haz etmeyenler
Bacaklarımı kırmak isteyenler
Burnuma kafa atmak isteyenler
İsmimi duyunca delirenler
Beni sevmediğini söyleyip şarkılarımı ezberleyenler
Bana küfür etmekden zevk alanlar
Yaptığım her şeyi yargılayanlar
Bana diss atıp ünlü olmak isteyenler
Piskopatça deşmek isteyenler
Kafamı kesmek isteyenler
Benden nefret edenler
Buyrun içeri gelin!!
Evet pit10 ben istanbulda aranan adam (seni öldürücem)
Sen öyle sürünürken hatunlara paralar atan
Batınca bantla ağzımı bağlıyıp surtursa biri
Aynen söküp gene konuşurum umrumda değil
Çünkü boktan ortam artık baydı beni ve takılırım
Ben öyle kafamın dikine giderim umursamadan atılırım
Hit oldu her bir atılımım
Hip-hopla kurtulsa biri banane hip-hopcı deilim ben ve hiç de umrumda değil
İnternette küfür yağmış neymiş beni küçümsemişmiş
Emin ol annen benden daha fazla küfür yemiştir
Değişti niyetim çünkü herkez inanır uydursa deli
Pop yetmezse metale bile feat girerim umrumda değil
Niyeti kötümü iyimi anlamam bize bakarlarsa
Konserime beni dövmek için bilet alanlar var
Hırsla takip ederken kudursa bi piç
Hastaneden çıkınca katlederim umrumda değil
Öldürmek geçio içinden duyduğunda beni
Üstüme bir ordu çökse umrumda deil
Yürüyorum ben şartlar hazır uygunsa gelin
Atom bombasıyla saldır umrumda deil
Evet pit10 ben rap müzikde devrim açan
Şarkılarımı itaaf ettiğim onca eski kaşar (ayyyyy)
Sıraya girdi şimdi çabucak susturmak için
Kaşar tostta güzel gerisi umrumda değil
Başbakanla davalı olduğumdan bana yanaşmaz firmalar
Pişman deilim yaparım bir daha
Benden hala nefret et müziğim kustursa seni
Takılırım ben kafama göre kimse umrumda deil
Sicilim istanbul nüfusu gibi hayli yoğun
Bilirim yaklaşırsan kırılan kol ve kalbin olur
Hedefi delip geçtim ufkumsa derin
Lakin bunu bilip bilmemeniz umrumda deil
Biraz basit geldi sanırım kafanda kurduğunda beni
Apıştın kaldın elinden uçtuğunda delil
Bana mermi yağdır yada gelde kung fuyla devir (hiyaaaa)
Söliyiceğim tek şey olur umrumda değil
Öldürmek geçio içinden duyduğunda beni
Üstüme bir ordu çökse umrumda deil
Yürüyorum ben şartlar hazır uygunsa gelin
Atom bombasıyla saldırın umrumda deil

Мне все равно

Те, кому я не нравлюсь,
Те, кто хочет сломать мне ноги,
Те, кто хочет врезать мне по носу,
Те, кто сходит с ума, услышав мое имя,
Те, кто говорит, что не любят меня, но наизусть знают мои песни,
Те, кто получает удовольствие, оскорбляя меня,
Те, кто осуждает все, что я делаю,
Те, кто хочет прославиться, диссируя меня,
Те, кто хочет по-психопатски меня препарировать,
Те, кто хочет отрубить мне голову,
Те, кто меня ненавидит,
Добро пожаловать!
Да, это Pit10, я тот самый разыскиваемый в Стамбуле (я убью тебя, детка).
Пока ты там пресмыкаешься, разбрасывая деньги на девок,
Если кто-то заткнет мне рот скотчем,
Я вырву его и снова заговорю, мне все равно.
Потому что эта дерьмовая атмосфера меня достала, и я расслабляюсь.
Я иду своей дорогой, не обращая внимания, бросаюсь в бой.
Каждый мой выпад стал хитом.
Если кто-то спасется благодаря хип-хопу, мне плевать, я не хип-хопер, и мне вообще все равно.
В интернете льются оскорбления, мол, кто-то меня унизил.
Уверься, твоя мать слышала больше оскорблений, чем я.
Мои намерения изменились, потому что все поверят любому бреду.
Если попа не хватит, запишу фит даже с метал-группой, мне все равно.
Я не понимаю, добрые у них намерения или злые, если они смотрят на нас.
Есть те, кто покупает билеты на мой концерт, чтобы избить меня.
Пока какой-нибудь ублюдок яростно следит, бесясь от злости,
Выйдя из больницы, я его убью, мне все равно.
Когда ты слышишь меня, тебе хочется меня убить.
Даже если на меня нападет целая армия, мне все равно.
Я иду вперед, условия готовы, подходите, если готовы.
Атакуйте меня атомной бомбой, мне все равно.
Да, это Pit10, я тот, кто совершил революцию в рэп-музыке.
Все эти бывшие шалавы, которым я посвящал свои песни (аййййй).
Теперь выстроились в очередь, чтобы побыстрее заткнуть меня.
Шалавы хороши только в тостах, остальное меня не волнует.
Из-за судебного процесса с премьер-министром ко мне не подходят фирмы.
Я не жалею и сделаю это снова.
Продолжай ненавидеть меня, даже если моя музыка вызывает у тебя рвоту.
Я живу, как хочу, мне никто не важен.
Мое досье такое же обширное, как население Стамбула.
Я знаю, если подойдешь ближе, сломаешь руку и сердце.
Я пробил цель, мой горизонт глубок.
Но мне все равно, знаете вы об этом или нет.
Кажется, ты немного упростил меня, когда представлял себе.
Обосрался и застыл, когда улики ускользнули из твоих рук.
Обстреляй меня или попробуй победить кунг-фу (хияяя).
Все, что я скажу, это: мне все равно.
Когда ты слышишь меня, тебе хочется меня убить.
Даже если на меня нападет целая армия, мне все равно.
Я иду вперед, условия готовы, подходите, если готовы.
Атакуйте меня атомной бомбой, мне все равно.