Paroles et traduction Pitbulking, Esepto, Santa RM & Ubacru - Amor Imposible

Amor Imposible

Me estoy muriendo por dentro
Por no poder decir te amo
Quiero cantarte al oído
Y tomarte de la mano
Es difícil entender
Que nunca pasara
Pues tu y yo solo seremos
Amigos nada más

Si supieras un poquito de lo tanto que quisiera
Quizás tu te quedaras aunque el tiempo se opusiera
Estando junto a ti de una manera que no basta
Mi corazón exige
Ya no finge
Se desgasta .por ti
Quiere volver a sentir
Los besos que dan magia
Quiere volar y volar
Llegar a otra galaxia
Amiga mía
Imagina que el mundo gira a favor de los dos
Pero cambiamos lo de amigos
Por un tu y yo

Tatuado en lo profundo del lado izquierdo de mi pecho

También del tuyo
Si no no tendría sentido

Estoy enamorado
No no me digas que pare
Que menos puedo con esto y menos si debo callarlo

No se como explicarlo
De la manera correcta
Seria tan fácil decirte
Que eres la mujer perfecta
Aunque nuestros destinos son
Tan diferentes
Aunque el mundo no quiera
Vernos juntos para siempre
Se que siempre estarás conmigo
Aunque yo quisiera que
Estuvieras conmigo
De una distinta manera
Y aunque no quiera
Tu ya tienes alguien mas

Te digo un secreto
Mi corazón no se resignara
No se resignara a no tenerte
Pues soy tan débil

Que me da miedo perderte

No soporto

Que tus labios no me quieran
No me arrepiento de quererte de esta manera

Me estoy muriendo por dentro

Por no poder decir te amo
Quiero cantarte al oído
Y tomarte de la mano
Es difícil entender
Que nunca pasara
Pues tu y yo solo seremos
Amigos nada más

Hola Amigaa!!
Tu sabes que en las buenas y en las malas
Soy tu abrigo
Quisiera tener valor
Para decirte
Que lo que siento por ti
Va mas allá
Que un par de amigos
Es tan bonito
Estar en mi habitación
Darte besitos
Ir el cine juntos
Dentro
De imaginación
Volar juntos de las manos

Contra el viento

Lo malo es que no tengo el valor
Para decirte lo que yo siento
No tengo el valor . sabes .
Pero...
Me juro a mi mismo
Que es enserio lo que digo
Yo te quiero como novia

Tu me quieres como amigo
Cuando me hablas de tus buenos momentos con tu novio
Me dan celos
Y no me atrevo a decirlo
Mi corazón no lo soporta
Pero si tu eres feliz yo soy feliz
Y nada importa
Y nada importa sabes.

Como quisiera decirte cuanto te quiero
Que cuando llegas me abrasas
Mi corazón se detiene
Y siento que muero
Me desespero

Cuando veo que te mueres de impaciencia

Esperando a que llegue el
Yo me conformo en ser el pañuelo
Que limpia aquella escurridiza
Lágrima que corre por tu piel
Se que no te gusta que te vea cuando lloras
Pero se que me abrasas
La medicina perfecta
Con la que te mejoras y ahí estaré

A veces pienso en decirte
Lo que yo siento
Y me arrepiento
Pues se
Que si esto no funciona
Te perderé
Mi corazón exige que te diga (te amo)
Pero prefiero tenerte por siempre
Aunque sea como mi amiga

Muy rápido pasan los años
Y nunca se detienen
Hoy mismo recordaba
Aquellos días en la infancia
Tantas fantasías

Agradables melodías
Secretos compartidos

Solos tu y yo
Nostalgia viene a mi
De todos los momentos
Momentos imborrables
Que quiebran mis sentimientos
Imparable ante toda adversidad
Voy a luchar
Hasta alcanzar
Nunca descansar

Permiteme estar en tu cuento
Desde el principio hasta el final
En un solo sentido
El tiempo avanza
Desconfiando ha seguido
No ve la esperanza
Por ti ha permanecido
Solo por ti
No quiere desilusionarse
Y dejar de existir

Me estoy muriendo por dentro
Por no poder decir te amo
Quiero cantarte al oído
Y tomarte de la mano
Es difícil entender
Que nunca pasara
Pues tu y yo solo seremos
Amigos nada más

Невозможная Любовь

Я умираю внутри
От невозможности сказать "люблю"
Хочу петь тебе на ухо
И держать тебя за руку
Трудно понять
Что этого никогда не будет
Ведь мы с тобой будем только
Друзьями, и ничего больше

Если бы ты знала хоть немного о том, как сильно я желаю
Возможно, ты бы осталась, даже если бы время противилось
Быть рядом с тобой таким образом, которого недостаточно
Мое сердце требует
Оно больше не притворяется
Оно изнашивается из-за тебя
Оно хочет снова почувствовать
Поцелуи, которые дарят магию
Оно хочет летать и летать
Достичь другой галактики
Моя подруга
Представь, что мир вращается в нашу пользу
Но мы меняем "друзья"
На "ты и я"

Вытатуировано в глубине левой стороны моей груди

И твоей тоже
Иначе не было бы смысла

Я влюблен
Нет, не говори мне остановиться
Я не могу справиться с этим, тем более, если должен молчать

Не знаю, как объяснить это
Правильным образом
Было бы так легко сказать тебе
Что ты идеальная женщина
Хотя наши судьбы
Так различны
Хотя мир не хочет
Видеть нас вместе навсегда
Я знаю, что ты всегда будешь со мной
Хотя я хотел бы, чтобы
Ты была со мной
По-другому
И хотя я не хочу этого
У тебя уже есть кто-то другой

Я скажу тебе секрет
Мое сердце не смирится
Оно не смирится с тем, чтобы не иметь тебя
Ведь я так слаб

Что боюсь тебя потерять

Я не могу вынести

Что твои губы не хотят меня
Я не жалею, что люблю тебя так

Я умираю внутри

От невозможности сказать "люблю"
Хочу петь тебе на ухо
И держать тебя за руку
Трудно понять
Что этого никогда не будет
Ведь мы с тобой будем только
Друзьями, и ничего больше

Привет, подруга!!
Ты знаешь, что в хорошие и плохие времена
Я твоя опора
Хотел бы я иметь смелость
Сказать тебе
Что то, что я чувствую к тебе
Выходит за рамки
Просто дружбы
Так прекрасно
Быть в моей комнате
Целовать тебя
Ходить вместе в кино
В моем
Воображении
Летать вместе, держась за руки

Наперекор ветру

Хуже всего то, что у меня нет смелости
Сказать тебе, что я чувствую
У меня нет смелости, знаешь...
Но...
Я клянусь себе
Что то, что я говорю, - правда
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой

Ты хочешь, чтобы я был твоим другом
Когда ты рассказываешь мне о своих счастливых моментах с твоим парнем
Я ревную
И не осмеливаюсь сказать это
Мое сердце не выдерживает
Но если ты счастлива, то и я счастлив
И ничего не имеет значения
Знаешь, ничего не имеет значения.

Как бы я хотел сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Что когда ты приходишь и обнимаешь меня
Мое сердце останавливается
И я чувствую, что умираю
Я отчаиваюсь

Когда вижу, что ты умираешь от нетерпения

Ждешь, когда он придет
Я довольствуюсь тем, что я платок
Который вытирает ту неуловимую
Слезу, что стекает по твоей щеке
Я знаю, что тебе не нравится, когда я вижу тебя плачущей
Но я знаю, что ты обнимаешь меня
Идеальное лекарство
С которым тебе становится лучше, и я буду рядом

Иногда я думаю о том, чтобы сказать тебе
О своих чувствах
И тут же жалею
Ведь я знаю
Что если это не сработает
Я тебя потеряю
Мое сердце требует, чтобы я сказал (я люблю тебя)
Но я предпочитаю иметь тебя всегда
Хотя бы как подругу

Годы летят быстро
И никогда не останавливаются
Сегодня я вспоминал
Те дни в детстве
Столько фантазий

Приятные мелодии
Общие секреты

Только ты и я
Ностальгия приходит ко мне
Обо всех моментах
Незабываемых моментах
Которые разбивают мои чувства
Неудержимый перед любыми трудностями
Я буду бороться
Пока не достигну
Никогда не сдаваться

Позволь мне быть в твоей сказке
От начала до конца
В одном направлении
Время идет
Оно продолжает сомневаться
Оно не видит надежды
Оно осталось ради тебя
Только ради тебя
Оно не хочет разочароваться
И перестать существовать

Я умираю внутри
От невозможности сказать "люблю"
Хочу петь тебе на ухо
И держать тебя за руку
Трудно понять
Что этого никогда не будет
Ведь мы с тобой будем только
Друзьями, и ничего больше