Pitbulking feat. Esepto - Hola Señorita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pitbulking feat. Esepto - Hola Señorita




Hola Señorita
Hello Miss
Pitbulking)
Pitbulking)
(Hola señorita hace tiempo que me gusta y decírselo de frente me da pena, por eso se lo voy a decir en una canción va?)
(Hello miss, I've liked you for a long time and I'm too shy to tell you to your face, so I'm going to tell you in a song, ok?)
Hola señorita hace tiempo que me gusta
Hello miss, I've liked you for a long time
Y decírselo de frente me da pena
And I'm too shy to tell you to your face
Y por eso le dedico esta canción y espero que usted me entienda
So I'm dedicating this song to you and I hope you understand
Soy el chico raro que la observa cuando sale de la escuela
I'm the weird guy who watches you when you leave school
Me gusta todo de usted, su forma de ser
I like everything about you, the way you are
Su cara bonita, y todo lo que me hace hacer
Your pretty face and everything you make me do
Esque quiero que seas para
Because I want you to be mine
Soy el que se tropieza cuando pasa por un lado de ti
I'm the one who stumbles when he walks past you
El chico tonto sin amigos y sin nada
The dumb guy with no friends and nothing
El que hace lo que sea por robarle una mirada
The one who does anything to steal a glance
El que le escribe a las paredes que la aman
The one who writes on the walls that they love you
Yo soy ese hombre que dice hola en el Chat
I am that man who says hello in the chat
Y nunca dice su nombre, el que la sigue siempre a la biblioteca
And never gives his name, the one who always follows you to the library
Y es que la quiero tanto que usted no se da cuenta
And I love you so much that you don't notice
Espero que con esto le halla dejado claro (claro)
I hope that with this I have made it clear (clear)
Que de usted desde hace tiempo estoy enamorado
That I have been in love with you for a long time
()
()
Quiero decirte algunas cosas
I want to tell you some things
Que eres lo que mi vida se enfoca
That you are what my life focuses on
Pero no me atrevo a decir
But I don't dare to say
tienes la llave de mi corazón
You hold the key to my heart
Para abrirlo
To open it
(Afor)
(Afor)
Hola mi amiga, como as estado
Hello my friend, how have you been
Quisiera saber que pasa por tu mente
I would like to know what's going on in your mind
Cuando yo estoy a tu lado
When I'm by your side
Saber, si me quieres o me amas
To know if you love me or if you worship me
Saber que si lo que siento yo
To know that if what I feel
También lo sientes con el alma
You also feel it with your soul
Pero la pena se apodera de ser
But the pain takes over my being
Cuando intento decírtelo a tus ojos
When I try to tell you to your eyes
Color a miel y es que me gustas
Honey-colored and I like you
De los pies a la cabeza
From the feet to the head
Me gustan tus regaños cuando miro
I like your scoldings when I look
A otra mujeres y veo que bien te encelas
At other women and I see how well you get jealous
Y veo que bien te encelas
And I see how well you get jealous
()
()
Quiero decirte algunas cosas
I want to tell you some things
Que eres lo que mi vida se enfoca
That you are what my life focuses on
Pero no me atrevo a decir
But I don't dare to say
tienes la llave de mi corazón
You hold the key to my heart
Para abrirlo
To open it
(Method)
(Method)
Ey niña te quisiera decir
Hey girl, I would like to tell you
Una de mil cosas de las cuales yo siento por ti
One of the thousand things I feel for you
Pero me da pena expresarme
But I'm ashamed to express myself
Y no hallo mil maneras de decirle y como explicarlo
And I can't find a thousand ways to say it and how to explain it
Y lo admito que para eso soy cobarde
And I admit that I'm a coward for that
Pero me gustas niña y no se como explicarte
But I like you girl and I don't know how to explain it
Me gusta tu linda cara que parece sol en el amanecer
I like your pretty face that looks like the sun in the sunrise
Me gustan tus labios que tienen ese sabor a miel
I like your lips that have that honey flavor
Me gustan tus ojos por que en ellos me puedo perder
I like your eyes because I can get lost in them
Y me gustas eso te quiero dar a entender
And I like you, that's what I want to convey
()
()
Quiero decirte algunas cosas
I want to tell you some things
Que eres lo que mi vida se enfoca
That you are what my life focuses on
Pero no me atrevo a decir
But I don't dare to say
tienes la llave de mi corazón
You hold the key to my heart
Para abrirlo
To open it
Quiero decirte algunas cosas
I want to tell you some things
Que eres lo que mi vida se enfoca
That you are what my life focuses on
Pero no me atrevo a decir
But I don't dare to say
tienes la llave de mi corazón
You hold the key to my heart
Para abrirlo
To open it





Writer(s): Mario Isidoro Gallardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.