Pitbulking feat. GaboMc - Ya No Vivo Sin Tu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pitbulking feat. GaboMc - Ya No Vivo Sin Tu Amor




Ya No Vivo Sin Tu Amor
I Can't Live Without Your Love
You, es el gabo mc, pitbulking y alejandra marquez.
You, it's Gabo Mc, Pitbulking and Alejandra Marquez.
Esto dice asi.(ok)
This is how it goes (ok)
Ya no puedo mas estar sin tu amor,
I can't take it anymore, I can't live without your love,
Siento que me hace falta el aire en mi interior
I feel like I'm suffocating, I need air inside
Por que no es facil vivir sin ti regresa a mi
Because it's not easy to live without you, come back to me
Siento que morire si tu no estas aqui
I feel like I'll die if you're not here
Tu me haces falta y se ve que no te importa
I miss you and it seems like you don't care
Te notas tan tranquila y yo sufriendo con el alma rota
You seem so calm and I'm suffering with a broken heart
Sufriendo por que tu te vas, cuando es que volveras
Suffering because you're leaving, when will you come back?
Quiero que estas a mi lado pero a mi lado no estas
I want you by my side, but you're not by my side
Te buscare, te conquiestare,
I'll look for you, I'll win you over,
Te enamorare de nuevo como la primera vez
I'll make you fall in love with me again, like the first time
Por que estar sin ti es demaciado olvida el pasado
Because being without you is too much, forget the past
Ven conmigo y caminemos de la mano
Come with me and let's walk hand in hand
Eres mi motor de vida la luz de mis dias
You are my driving force in life, the light of my days
La cura perfecta para todas mis heridas
The perfect cure for all my wounds
Si es necesario hata una serenata llevo
If necessary, I'll even bring a serenade
Todo por verte feliz y mi corazon te entrego
Everything to see you happy and I give you my heart
No puedo ni podemos mandar esto a la basura
We can't just throw this away
Por que se que tu me extrañas demaciado con locura
Because I know you miss me terribly, with madness
Anda dime que a ti tambien te torura
Come on, tell me that you're tortured too
No estar a mi lado y es el orgullo el q te insegura.
Not being by my side, and it's pride that makes you insecure.
()
()
YA NO VIVO SIN TU AMOOOOOR.
I CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOOOOVE.
SIN TI LA ILUSION SE VAAAAA...
WITHOUT YOU, THE ILLUSION IS GONE...
LOS DIAS DIAS SIN TINO HAY SOOOOOL.
THE DAYS, DAYS WITHOUT YOU, THERE'S NOOOO SUN.
NAAAANADA ES IGUAL.
NOOOOOTHING IS THE SAME.
SIN TU AMOOOR (sin tu amor)
WITHOUT YOUR LOOOOVE (without your love)
YO NO SE VIVIIIR
I DON'T KNOW HOW TO LIVE
NADA ES IGUALAAAAAL
NOTHING IS THE SAAAME
Me siento mal siento una presion extraña aqui en mi pecho
I feel bad, I feel a strange pressure here in my chest
Nunca me habia pasado esto A MI
This has never happened to ME
Siento el corazon deshecho y tu te miro tan divina
I feel my heart broken and I look at you so divine
Actuando como siempre tan tranquila
Acting like always, so calm
Como si no pasase nada
Like nothing is happening
No tienes idea pero so mismo me desgarra
You have no idea, but it tears me apart
Y yo? trando de oculatar mi tristeza y mi sufrimiento
And me? Trying to hide my sadness and my suffering
Me preguntan como estoy y digo bien pero por dentro estoy muriendo
They ask me how I am and I say fine, but inside I'm dying
Quisiera describir la sensacion de esta enorme herida
I would like to describe the feeling of this huge wound
Podria hacerlo pero estoy seguro que jamas lo entenderian
I could, but I'm sure they would never understand
Ya me canse finjir que no me interesa esta ruptura
I'm tired of pretending I don't care about this breakup
Jugando a ser orgulloso y hechando a perder una relacion madura
Playing to be proud and ruining a mature relationship
Ire a buscarte si es necesario no me importa tendre que rogarte
I'll go find you if I have to, I don't care, I'll have to beg you
Por que olvidar para luego arrepentirse es de cobardes.
Because forgetting to regret later is cowardly.
()
()
YA NO VIVO SIN TU AMOOOOOR.
I CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOOOOVE.
SIN TI LA ILUSION SE VAAAAA...
WITHOUT YOU, THE ILLUSION IS GONE...
LOS DIAS DIAS SIN TI NO HAY SOOOOOL.
THE DAYS, DAYS WITHOUT YOU, THERE'S NOOOO SUN.
NAAAANADA ES IGUAL.
NOOOOOTHING IS THE SAME.
SIN TU AMOOOR (sin tu amor)
WITHOUT YOUR LOOOOVE (without your love)
YO NO SE VIVIIIR
I DON'T KNOW HOW TO LIVE
NADA ES IGUALAAAAAAAAAAAJAAAAAL
NOTHING IS THE SAAME
(Nooooooooo)
(Nooooooooo)
SIN TI NADA EL IGUAAAL
WITHOUT YOU NOTHING IS THE SAAAME
YA NO SE VIVIIIIIIIIIIR
I DON'T KNOW HOW TO LIVE
SIN TU AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooooooooR
WITHOUT YOUR LOOOOVE
SIN TU AMOOOR.
WITHOUT YOUR LOOOOVE.





Writer(s): Mario Isidoro Gallardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.