Paroles et traduction Pitbulking feat. Superdens - Mi Vida Tu Vida

Mi Vida Tu Vida

Salgo a la calle casi siempre me vigilan
Pero tengo mi tropa la que me cuida
Mis amigos mi familia
Y los que estan cuando se les necesita
Tengo elevado el autoestima porque una base me exita
Las carolas me motivan
Y el camino rapido
Casi siempre esla movida y yo detengo la partida
Y esque de todos mis amigos solo la mitad me admira
Traigo el estilo con el que robo corazones
Tengo las rimas con las que rompo tus canciones
Y esque
Solo escribo para mi para matar mis depresiones en las noches escribir poemas son mis oraciones
Por mis colegas yo doy todo,
Mi novia dice que me quiere
Pero siempre se marcha y me deja solo
Mi nombre es mario vega pero llamame pitbulking es mi apodo el
Chico de la gorra (PIII) con el simbolo rojo
Entiendes comprendes no aprendes
Tu tienes pistolas pero son de juguete
Ya estas arto de que solo porque cantas te hace caso la gente
No te preocupes mi vida es como la tuya
Cuando estoy en problemas solo mi familia ayuda
(Solo mi familia ayuda colega)

Esto es underclan tu clan pitbulking dens

Y esque aveces me preocupo por saber mas de tu vida
Y solo aveces me olvido del sentido de seguir dia con dia
Sobre la misma via
Mi nombre es alejandro y de mi no hay quien se ria
Es un gracias para los que apoyan en este camino
Sigo caminando con mi crew
Con la sombra del destino y esque vivo
Vivo en un mundo tan absurdo
Donde nadie importa solo el ego del suburbio
El soberbio ya no escucha
No le importa a usted
No a por lo que lucha
Camina de tras dia
Se me perdio el respeto por hacer nadie confia
Confio en mi mismo y aveces me doy la espalda
Porque cuando traigo, el unnder me levanta
(Porque cuando traigo el under me levanta)

Traigo el estilo que encanta que hechiza a las mentes
Que tupe en mi cabeza y esque muchos no comprenden no entienden
Lo que me motiva
Seguir caminando y dejar que mi mente escriba
Volar entre las nubes y probar las ricas nieves
Andar por ahi con mi clicka cada viernes
Yo soy ese chico del cual todos se admiran
Y cuando doy la espalda todos la lengua tiran
No me gusta la envidia
Tampoco las mentiras
Underclan es mi tropa y que la vida siga

(Underclan es mi tropa y que la vida siga cabron YEAH!)

Моя жизнь, твоя жизнь

Выхожу на улицу, почти всегда за мной следят
Но у меня есть моя команда, которая обо мне заботится
Мои друзья, моя семья
И те, кто приходит на помощь, когда это необходимо
Моя самооценка высока, потому что меня вдохновляет бас
Барабаны меня мотивируют
И быстрый путь
Почти всегда я выбираю движение, и я останавливаю игру
И из всех моих друзей только половина мною восхищается
Я приношу стиль, который крадёт сердца
У меня есть рифмы, которыми я разрываю твои песни
И вот ещё что
Я пишу только для себя, чтобы убить свою депрессию
Писать стихи по ночам — это мои молитвы
Я отдаю всё за своих друзей,
Моя девушка говорит, что любит меня
Но она всегда уходит и оставляет меня одного
Меня зовут Марио Вега, но зови меня Питбул, это моё прозвище, мальчик в кепке (П-И-И) с красным символом
Понимаешь, доходит? Ты не понимаешь?
У тебя есть пистолеты, но они игрушечные
Ты уже устал от того, что только потому, что ты поёшь, люди слушают тебя.
Не волнуйся, моя жизнь похожа на твою
Когда у меня проблемы, только моя семья помогает
(Только моя семья помогает, приятель)

Это андерклан, твоя группа, Питбул, Денс

И иногда я беспокоюсь о том, чтобы узнать о твоей жизни побольше
И только иногда я забываю о смысле ежедневного пути
По одной и той же дороге
Меня зовут Алехандро, и надо мной никто не смеется
Это благодарность тем, кто поддерживает меня на этом пути
Я продолжаю идти со своей командой
С тенью судьбы и вот я живу
Живу в таком абсурдном мире
Где никто не важен, только эго пригорода
Гордец больше не слышит
Ему всё равно на вас
Не до того, за что вы боретесь
Ходит по пятам
Я потерял уважение, потому что никому не верю
Я верю в себя самого, а иногда и сам себе не верю
Потому что, когда я приношу, андер меня поднимает
(Потому что, когда я приношу, андер меня поднимает)

Я приношу стиль, который очаровывает, который завораживает умы
Это хохол на моей голове, и многие не понимают, не видят
Что меня мотивирует
Продолжать идти и позволять своей душе писать
Летать среди облаков и пробовать вкуснейший снег
Гулять с моей клИкой каждую пятницу
Я тот парень, которым все восхищаются
И когда я поворачиваюсь, все высовывают язык
Мне не нравится зависть
Также не нравятся лжи
Андерклан - моя команда, и пусть жизнь продолжается

(Андерклан - моя команда, и пусть жизнь продолжается, чувак ДА!)