Paroles et traduction en allemand Pitbull feat. Diljit Dosanjh, Tanishk Bagchi, Pritam, Neeraj Shridhar, Dhrruv Yogi & Sameer Anjaan - Bhool Bhulaiyaa 3 - Title Track (feat. Pitbull)

Bhool Bhulaiyaa 3 - Title Track (feat. Pitbull)

Tu meri khaamoshi hai (Mr. Worldwide)
Tu meri madhoshi hai (India)
Tu mera hai afsaana
Makin' me so happy, shakin' my body
Let's set the world on fire (hey, Hari-Ram)
Whoo, burn it up
Fire, whoo

Oh, yeah, la cosa se puso caliente (burn it up, hey)
Oh, yeah, la cosa se puso caliente (hot)
Let's ride, let's go, next stop, India (hey)
Mumbai, New Delhi, Pune, hands up (hey)

Calcutta, Bangalore, everybody, hands up (hey)
Y'know it's getting hot, hot, hot, get your hands up (hey)
Fire, everybody know I got that fire (hey)
I always set the world on fire (hey)
Candela, candela, candela, candela (hey, Hari-Ram)

Ni akhiyon se maar de, kudiye, goli
Goli seene vaddh jaave
Munde marde slowly-slowly
Jaise naagin lad jaave

Ni tu, yes, you blow me away
Gal sun lai, naare
Aag lage duniya mein
Jo tu meri ho jaave

Dil mein tu rehti hai (I'm gonna make you crazy)
Betaabi kehti hai (I'm gonna make you my devi, yeah)
I keep prayin' all day
All day, all night long

Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare- (one, two, three, go)
Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram

Hey, Hari-Ram

Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
Burn it up, burn it up (hey)
Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
We on fire (hey)

Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
Burn it up, burn it up (hey)
Everybody getting hot tonight
Everybody getting hot tonight
We on fire

Takkeya tainu top to bottom (hey)
Kaddh ke jind lai gayi madam
Hilleya ni saara system (hey)
Dil da, ni dil da ve

Chanchal, oye, shokh haseena (hey)
Munda vi yaar nageena
Mere warga koyi na (hey)
Milda ni, milda ve (hey)

Teri zulfon ke neeche mere khwaabon ki jannat (hey)
Teri baanhon mein aake bechaini ko milti raahat (hey)
My only wish is if I ever, ever could make you mine (hey)
Everyone, pray with me now, all day, all night long

Hare, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare- (let's go crazy)
(Ram) Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram (hey, Prabhu)

Hey, Hari-Ram

Ye kya hua?

Bhool Bhulaiyaa 3 - Titelsong (feat. Pitbull)

Du bist meine Stille (Mr. Worldwide)
Du bist meine Trunkenheit (Indien)
Du bist meine Geschichte
Machst mich so glücklich, bringst meinen Körper zum Beben
Lass uns die Welt in Brand setzen (hey, Hari-Ram)
Whoo, brenn sie nieder
Feuer, whoo

Oh, yeah, die Sache wurde heiß (brenn sie nieder, hey)
Oh, yeah, die Sache wurde heiß (heiß)
Lass uns losfahren, nächster Halt, Indien (hey)
Mumbai, Neu-Delhi, Pune, Hände hoch (hey)

Kalkutta, Bangalore, alle, Hände hoch (hey)
Du weißt, es wird heiß, heiß, heiß, Hände hoch (hey)
Feuer, jeder weiß, ich habe dieses Feuer (hey)
Ich setze die Welt immer in Brand (hey)
Candela, candela, candela, candela (hey, Hari-Ram)

Mädchen, mit deinen Augen tötest du, mit einer Kugel
Die Kugel dringt tief in die Brust ein
Jungs sterben langsam
Wie wenn eine Schlange beißt

Du, ja, du haust mich um
Hör zu, Schöne
Die Welt soll brennen
Wenn du meine wirst

Du lebst in meinem Herzen (Ich werde dich verrückt machen)
Die Ungeduld sagt (Ich werde dich zu meiner Devi machen, yeah)
Ich bete den ganzen Tag
Den ganzen Tag, die ganze Nacht

Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare- (eins, zwei, drei, los)
Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram

Hey, Hari-Ram

Jeder wird heute Nacht heiß
Jeder wird heute Nacht heiß
Brenn es nieder, brenn es nieder (hey)
Jeder wird heute Nacht heiß
Jeder wird heute Nacht heiß
Wir sind in Flammen (hey)

Jeder wird heute Nacht heiß
Jeder wird heute Nacht heiß
Brenn es nieder, brenn es nieder (hey)
Jeder wird heute Nacht heiß
Jeder wird heute Nacht heiß
Wir sind in Flammen

Habe dich von Kopf bis Fuß angeschaut (hey)
Hast mir die Seele geraubt, Madam
Das ganze System ist erschüttert (hey)
Meines Herzens, meines Herzens

Verspielt, oh, du hübsche Frau (hey)
Der Junge ist auch ein Juwel
Es gibt keinen wie mich (hey)
Findet man nicht, findet man nicht (hey)

Unter deinen Locken ist das Paradies meiner Träume (hey)
In deinen Armen findet meine Unruhe Ruhe (hey)
Mein einziger Wunsch ist, ob ich dich jemals mein nennen könnte (hey)
Betet jetzt alle mit mir, den ganzen Tag, die ganze Nacht

Hare, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare- (lass uns verrückt werden)
(Ram) Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram
Hare Ram, Hare Ram, Hare Krishna, Hare Ram (hey, Prabhu)

Hey, Hari-Ram

Was ist passiert?