Paroles et traduction Pitbull feat. Afrojack - Maldito Alcohol (Pitbull vs Afrojack)
Maldito
alcohol,
dulce
tormento
Damn
alcohol,
sweet
torment
¿Qué
tú
haces
afuera?,
ven
pa'
dentro
What
are
you
doing
out
there?
Come
inside
Maldito
alcohol
dulce
tormento
Damn
alcohol,
sweet
torment
¿Qué
tú
haces
afuera?,
ven
pa'
dentro
What
are
you
doing
out
there?
Come
inside
Mami,
yo
te
veo
ahí
con
tus
amigas
Baby,
I
see
you
there
with
your
friends
Y
todas
'tán
bien
ricas
y
fuera
de
liga
And
they're
all
so
hot
and
out
of
my
league
Llama
los
bomberos
que
esto
está
en
candela
Call
the
fire
department,
this
is
on
fire
Yo
quiero
besitos
los
tienes
a
capellas
I
want
little
kisses,
you
have
them
a
cappella
Vámonos
de
fiesta,
vámonos
de
piquete
Let's
go
party,
let's
go
on
a
spree
Mi
mente
está
abierta,
tú
trae
tu
jugete
My
mind
is
open,
bring
your
toy
Los
socios
míos
'tán
locos,
tus
amigas
tan
bien
ricas
My
buddies
are
crazy,
your
friends
are
so
hot
No
te
hagas
la
guajira,
deja
eso
en
la
finca
Don't
play
the
innocent,
leave
that
at
the
farm
Oye,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Hey,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Mami,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Baby,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Mami,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Baby,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Mami,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
discoteca
Baby,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Ahora
dame
un
trago,
un
trago
a
la
rocas
Now
give
me
a
drink,
a
drink
on
the
rocks
Dale
mame
un
trago,
un
trago
pa'
la
loca
Come
on,
suck
on
a
drink,
a
drink
for
the
crazy
girl
Ahora
dame
un
trago,
un
trago
a
la
rocas
Now
give
me
a
drink,
a
drink
on
the
rocks
Dale
mame
un
trago,
un
trago
pa'
la
loca
Come
on,
suck
on
a
drink,
a
drink
for
the
crazy
girl
Ahora
yo
te
veo,
ahí
con
una
nota
Now
I
see
you,
there
with
a
note
Parece
que
la
boca
le
sacó
la
loca
It
seems
like
the
crazy
girl
took
it
out
of
your
mouth
Ahora
yo
aprovecho
y
traigo
la
otra
Now
I
take
advantage
and
bring
the
other
one
Solo
pa'
darme
cuenta
que
ustedes
ya
son
socias
Just
to
realize
that
you
are
already
partners
Ay,
mi
madre,
mira
que
clase
de
intriga
Oh,
my
mother,
look
at
what
kind
of
intrigue
Ella
se
hace
laja,
la
Santa
María
She
plays
the
fool,
the
Saint
Mary
Nosotros
somos
locos
y
ustedes
'tán
bien
ricas
We
are
crazy
and
you
are
so
hot
No
te
hagas
la
guajira,
deja
eso
en
la
finca
Don't
play
the
innocent,
leave
that
at
the
farm
Oye,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Hey,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Mami,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Baby,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Mami,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Baby,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Mami,
vamo'
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la,
pa'
la
discoteca
Baby,
let's
go
to
the,
to
the,
to
the,
to
the
club
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Yo
no
quiero
agua,
(dile)
yo
quiero
bebida
(dale)
I
don't
want
water,
(tell
her)
I
want
a
drink
(give
it)
Ahora
dame
un
trago,
un
trago
a
la
rocas
Now
give
me
a
drink,
a
drink
on
the
rocks
Dale
mame
un
trago,
un
trago
pa'
la
loca
Come
on,
suck
on
a
drink,
a
drink
for
the
crazy
girl
Ahora
dame
un
trago,
un
trago
a
la
rocas
Now
give
me
a
drink,
a
drink
on
the
rocks
Dale
mame
un
trago,
un
trago
pa'
la
loca
Come
on,
suck
on
a
drink,
a
drink
for
the
crazy
girl
Vamos
a
meter
muela
así
Let's
grind
like
this
Los
viejitos
en
la
discoteca,
que
te
dicen:
The
old
guys
at
the
club,
who
tell
you:
Oye
mami
Hey
baby
Si
yo
fuera
mosquito
If
I
were
a
mosquito
¿Donde
tú
quieres
que
te
muerda?
Where
do
you
want
me
to
bite
you?
Qué
manera
de
comer
e'
miércoles
What
a
way
to
eat
on
Wednesday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.