Paroles et traduction Lil Jon feat. Pitbull - La Vida Es Una
Pitbull
(Lil
Jon):]
Pitbull
(Lil
Jon):]
Pequeno
Juan
(Yeah)
Маленький
Хуан
(Да)
Mr.
Worldwide
(Yeah!)
Мистер
Ворлдвайд
(Да!)
Esto
es
el
himno
para
todo
Это
гимн
для
всех
Que
gozan
la
vida
Кто
наслаждается
жизнью
(Hey,
Hey,
Hey,
Hey)
(Эй,
Эй,
Эй,
Эй)
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Aqui
viene
el
loco
(loco)
Вот
идиот
(идиот)
Para
sacarte
la
agua
del
coco
(oh-oh)
Чтобы
достать
тебе
кокос
(о-о)
Ella
deci
que
no
hace
nada
Она
говорит,
что
ничего
не
делает
Pero
yo
se
que
hace
de
todo
(oh-oh)
Но
я
знаю,
что
она
делает
все
(о-о)
Ella
tiene
mi
voto
У
нее
мой
голос
Ella
viene
con
nada
y
sale
con
todo
Она
приходит
ни
с
чем,
а
уходит
со
всем
Mami,
sientate
aqui,
paque
vea
Малышка,
присаживайся
здесь,
чтобы
увидеть
Que
mi
lengua
es
una
moto,
rrrrah
Что
мой
язык
- это
мотоцикл,
рррах
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Te
veo
mulona
(hah!)
Я
вижу
тебя,
пышная
(ха!)
Te
veo
nalgona
(hah!)
Я
вижу
тебя,
попку
(ха!)
Te
veo
muy
boogie,
mami
Я
вижу
тебя
очень
крутой,
детка
Dame
un
besote
con
lengua
Дай
мне
поцелуй
с
языком
Yo
veo
que
tu
quiere
fiesta
Я
вижу,
ты
хочешь
вечеринку
Yo
veo
que
tu
eres
loca
Я
вижу,
ты
сумасшедшая
Yo
veo
que
tu
quiere
trago
Я
вижу,
ты
хочешь
выпить
Dale,
abre
la
boca
Давай,
открывай
рот
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Vamos
vivir
la
vida,
sin
preocupacion
Давай
жить
жизнью
без
забот
Vamos
vivir
la
vida,
tremendo
vacilon
Давай
жить
жизнью,
огромным
удовольствием
Vamos
vivir
la
vida,
sin
preocupacion
Давай
жить
жизнью
без
забот
Vamos
vivir
la
vida,
tremendo
vacilon
Давай
жить
жизнью,
огромным
удовольствием
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Hoy
se
toma
(Let's
go!)
Сегодня
пью
(Поехали!)
Hoy
se
fuma
(Let's
go!)
Сегодня
курю
(Поехали!)
Que
la
vida
es
corta,
como?
(hey)
Что
жизнь
коротка,
как?
Que
la
vida
es
una
como?
(hey)
Что
жизнь
одна,
как?
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Que
sigue
la
fiesta
(Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Вечеринка!)
Que
sigue
la
fiesta
(Let's
Party!)
Продолжаем
вечеринку
(Поехали
Веселиться!)
Que
sigue
la
fiesta
Продолжаем
вечеринку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JONATHAN SMITH, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, LUKE CALLEJA, PABLO CRUZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.