Paroles et traduction Pitbull feat. Lil’ Flip - Dammit Man Remix

Dammit Man Remix

Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
Y'all can't mess with us
Y'all can't play with us
Y'all can't mess with us
Y'all can't play with us
This like mother nature
I really don't give a fuck
We can do it in the club
We can do it outside
We can do it right now what
Little buddie easie up
Please don't cross me like Jesus
I ain't got nothing to prove
As a matter fact I done proved
Everybody wrong yes sir
Only chico in the south yes sir
That's putting it down yes sir
That would be me P.I.T. yes sir
Its all supply and demand
Me I supply the demand
I understand that y'all wanna be me
'Cause I am the man
Mommie threw me on my back
And I was like I was like, dammit man
Then she jump on my mouth
And I was like I was like hum, hum, hum, hum
One mo-gin
Mommie threw me on my back
And I was like I was like, dammit man
Then she jump on my mouth
And I was like I was like hum, hum, hum, hum
Dam Jimmie I wish you were here now
Rest in peace to that chico name Screw
Thanks for believing in me this ones for you
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
When you see them boys 'round ya way
Holla dammit man
Y'all can't mess with us
Y'all can't play with us
Y'all can't mess with us
Y'all can't play with us
Yep, yep
When I pull up they like, dammit man
In that black Phantum man
'Cause they can't stand it man
Chain 200 grand
Watch with matchin' band
I'm rockin' 3 clovas
(Why?)
I'm from clova land
I'm drinkin' Grey Goose
You drinkin' Redbull
I hang with Zero
I roll with Pitbull
28 we tip on
Candy paint we drip wet
I be in New York
With Killa Cam and Dip Set
I'm packin2 bangers
The other rapper ain't gangsta
(Why?)
You had to say my name
And you still ain't famous
(Damn)
Clover G's don't take no shit
We bake them bitches to come up
Keep runnin' you lip my gun
On my hip so don't run up
Creepin' on a come up
With million dollar shoe deal
Old cars with new wheels
Yellow rocks in blue steal
You know Lil Flip got skills
You know Lil Flip got mills
You can ask B.E.T how the fuck I live
They know I'm rich as fuck
So nuck if you buck
'Cause down in Houston Texas
We jammit screwed up
We riddin' 84's and we also poppin' trunk

Dammit Man Remix

Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Da the da, dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Vous ne pouvez pas nous embêter
Vous ne pouvez pas jouer avec nous
Vous ne pouvez pas nous embêter
Vous ne pouvez pas jouer avec nous
C'est comme la nature
Je m'en fous vraiment
On peut le faire en boîte
On peut le faire dehors
On peut le faire tout de suite
Petit pote, calme-toi
S'il te plaît, ne me croise pas comme Jésus
Je n'ai rien à prouver
En fait, j'ai déjà prouvé
Tout le monde a tort, oui monsieur
Le seul chico du sud, oui monsieur
C'est celui qui met tout à terre, oui monsieur
Ce serait moi, P.I.T., oui monsieur
C'est tout une question d'offre et de demande
Moi, je fournis la demande
Je comprends que vous voulez être comme moi
Parce que je suis l'homme
Maman m'a jeté sur le dos
Et j'étais comme, j'étais comme, dammit man
Puis elle a sauté sur ma bouche
Et j'étais comme, j'étais comme hum, hum, hum, hum
Un mo-gin
Maman m'a jeté sur le dos
Et j'étais comme, j'étais comme, dammit man
Puis elle a sauté sur ma bouche
Et j'étais comme, j'étais comme hum, hum, hum, hum
Dam Jimmie, j'aurais aimé que tu sois là maintenant
Repose en paix, ce chico nommé Screw
Merci de croire en moi, celle-là est pour toi
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Quand tu vois ces mecs autour de toi
Holla dammit man
Vous ne pouvez pas nous embêter
Vous ne pouvez pas jouer avec nous
Vous ne pouvez pas nous embêter
Vous ne pouvez pas jouer avec nous
Ouais, ouais
Quand j'arrive, ils disent, dammit man
Dans cette Phantom noire, mec
Parce qu'ils ne le supportent pas, mec
Chaîne à 200 000 dollars
Montre assortie
Je porte trois trèfles
(Pourquoi?)
Je viens du pays des trèfles
Je bois de la Grey Goose
Tu bois du Red Bull
Je traîne avec Zero
Je roule avec Pitbull
28, on se pointe
Peinture candy, on dégouline
Je suis à New York
Avec Killa Cam et Dip Set
Je suis chargé de deux bombes
Les autres rappeurs ne sont pas des gangsters
(Pourquoi?)
Tu as dû dire mon nom
Et tu n'es toujours pas célèbre
(Merde)
Les Clover G's n'acceptent pas les conneries
On fait cuire ces salopes pour qu'elles remontent
Continue à bavarder, mon canon
Sur ma hanche, alors ne te précipite pas
Je me faufile en douce
Avec un contrat de chaussures à un million de dollars
Vieux chariots avec des nouvelles roues
Pierres jaunes dans du métal bleu
Tu sais que Lil Flip a du talent
Tu sais que Lil Flip a des millions
Tu peux demander à B.E.T comment je vis
Ils savent que je suis riche comme Crésus
Alors n'essaie pas de me faire chier
Parce que dans le sud du Texas
On fait des jams en mode screwed
On roule en 84 et on ouvre aussi le coffre