Paroles et traduction Pitbull feat. Oobie - Shake It Up

Baby you ain't gotta front (front-front-front), shorty cause I want you
Baby you ain't gotta front (front-front-front), shorty cause I want you
Baby you ain't gotta front if you want me
Baby you ain't gotta front if you want me, shorty cause I want you

Baby you ain't gotta front if you want me
I could get down if you let me, shorty cause I want you
I've never shown you (oooh) shake it on me
Baby, you ain't gotta front if you want me
I could get down if you let me, shorty cause I want you
I've never shown you (oooh) shake it on me

I'ma tell you my thoughts mami then you could tell me, uhh, whatchu think
We could discuss everythin you wanna do baby over these drinks
You could tell me how you want it, don't fight it
You could tell me how you like it, I'm Mr. However you want It

B-b-b-j-j-j-jump on it, I ain't here to sell you dreams
Or paint you some pretty pictures
I just wanna get in those jeans and just like a robbery lick ya
Baby you got me feelin crazy, don't worry 'bout these haters

Wait up, wait up, I got room keys, come see me later
We gon' fulfill fantasies so call your girls
Don't be mad at me, excuse me baby, I'm freaky girl
Sugar check this out
This gon' be a night to remember I can tell by the way you shake it on me

Baby, you ain't gotta front if you want me
I could get down if you let me, shorty cause I want you
I've never shown you (oooh, shake it on me)

Now I'm, feelin, a little, whoozy
It's like the, room, spinnin, and moving
I feel her, body, next to, mine
I'm so, fucked up, it's like I'm, blind

All I feel is her rubbin my back, I'm lovin that
I'm so caught up in the moment, ain't no holdin back, never that
Mami ain't on E but I got her eyes rollin back (hahaha)
Mami it's all on me, let me show you how to play wit that

Now please, let me, show you how freaks tempt me
I know that, you're a, freak it's just discrete
Sugar check this out
This gon' be a night to remember I can tell by the way you shake it on me

Baby, you ain't gotta front if you want me
I could get down if you let me, shorty cause I want you
I've never shown you (oooh, shake it on me)

Baby, you ain't gotta front if you want me
I could get down if you let me, shorty cause I want you
I've never shown you (oooh, shake it on me)

Baby, baby, oooo
Baby, you ain't gotta front if you want me

Детка, тебе не нужно выходить вперед (вперед-вперед-вперед), малышка, потому что я хочу тебя
Детка, тебе не нужно выходить вперед (вперед-вперед-вперед), малышка, потому что я хочу тебя
Детка, тебе не нужно выходить вперед, если ты хочешь меня
Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня, малышка, потому что я хочу тебя

Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня
Я мог бы спуститься, если ты позволишь мне, малышка, потому что я хочу тебя
Я никогда не показывал тебе, (оооо) встряхнись надо мной
Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня
Я мог бы спуститься, если ты позволишь мне, малышка, потому что я хочу тебя
Я никогда не показывал тебе, (оооо) встряхни меня.

Я поделюсь с тобой своими мыслями, мама, тогда ты могла бы сказать мне, эээ, что ты думаешь
Мы могли бы обсудить все, что ты хочешь сделать, детка, за этими напитками
Ты могла бы сказать мне, как ты этого хочешь, не сопротивляйся этому
Ты мог бы сказать мне, как тебе это нравится, я мистер, Как бы ты этого ни хотел

В-в-в-в-в-в-в-в-в-прыгай, я здесь не для того, чтобы продавать тебе мечты
Или нарисую тебе несколько красивых картинок
Я просто хочу влезть в эти джинсы и, как грабитель, облизать тебя
Детка, ты сводишь меня с ума, не волнуйся об этих ненавистниках

Подожди, подожди, у меня есть ключи от комнаты, приходи ко мне позже
Мы собираемся воплотить фантазии в жизнь, так что звони своим девочкам
Не злись на меня, извини, детка, я чокнутая девчонка
Сладкая, зацени это
Эта ночь запомнится мне надолго, я вижу по тому, как ты трясешься надо мной

Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня
Я мог бы спуститься, если ты мне позволишь, малышка, потому что я хочу тебя
Я никогда не показывал тебе (оооо, встряхни меня)

Теперь я чувствую себя немного ошалевшим
Это как будто комната кружится и движется
Я чувствую ее тело рядом со своим
Я так облажался, словно ослеп

Все, что я чувствую, это как она гладит меня по спине, мне это нравится
Я так захвачен моментом, что не сдерживаюсь, никогда в жизни
Мами не на "Е", но я вижу, как она закатывает глаза (хахаха)
Детка, все зависит от меня, позволь мне показать тебе, как шутить с этим

А теперь, пожалуйста, позволь мне показать тебе, как уроды соблазняют меня
Я знаю, что ты ненормальная, просто это незаметно
Сладкая, зацени это
Эта ночь запомнится надолго, я могу сказать это по тому, как ты прижимаешься ко мне

Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня
Я мог бы спуститься, если ты позволишь мне, малышка, потому что я хочу тебя
Я никогда не показывал тебе (оооо, встряхни меня)

Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня
Я мог бы спуститься, если ты позволишь мне, малышка, потому что я хочу тебя
Я никогда не показывал тебе (оооо, встряхни меня)

Детка, детка, оооо
Детка, тебе не нужно притворяться, если ты хочешь меня