Paroles et traduction Pitbull feat. Tego Calderon - You Slip, She Grip
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Slip, She Grip
Ты дала маху, она в игре
He
ask
for
your
number
you
was
doing
yoo
hee,
Он
попросил
твой
номер,
ты
такая
"уиии",
Yo
hee,
now
he
looking
at
your
girlfriend,
waaa,
Уиии,
а
теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
ваааа,
You
can
men
go
bullshit,
Можешь
нести
чушь,
мужик,
Hit
dont
care
(dont
care)
Ей
все
равно
(все
равно)
Now
he
looking
at
your
girlfriend
waaa
(dile
tego)
Теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
ваааа
(скажи
ему,
Тего)
Una
de
esas
jevitas
me
miro
atravesao(its
ok)
Одна
из
этих
телочек
посмотрела
на
меня
свысока
(всё
нормально)
Pero
la
otra
esta
mirandome
fácil,
Но
другая
смотрит
на
меня
с
интересом,
Una
de
jevita
me
miro
atravesao(its
ok),
Одна
из
телочек
посмотрела
на
меня
свысока
(всё
нормально),
Pero
la
otra
esta
chekeandome
fácil.
Но
другая
меня
откровенно
раздевает
глазами.
Fast
and
furious
are
gonna
just
cars
(mirandome)
Форсаж
и
ярость
- это
просто
машины
(смотрит
на
меня)
Can
hope
can
just
can
now
(chekeandome)
Могу
надеяться,
могу
просто
сейчас
(раздевает
глазами)
Fast
and
furious
are
gonna
just
cars
(mirandome)
Форсаж
и
ярость
- это
просто
машины
(смотрит
на
меня)
Can
hope
i
gonna
telephone
show
(chekeandome)
Могу
надеяться,
я
покажу
телефон
(раздевает
глазами)
Dale
going
on
like
that
believe
me
Давай,
продолжай
в
том
же
духе,
поверь
мне
Primero
dice
no
despues
si
y
asi
(si,
si)
Сначала
говорит
"нет",
потом
"да"
и
так
далее
(да,
да)
De
to'color
cada
pais
por
eso
me
llaman
el
lliguiri
Всех
цветов,
из
каждой
страны,
поэтому
меня
зовут
"лигуири"
El
mejor
de
todos
los
tiempos,
como
ali,
Лучший
из
всех
времен,
как
Али,
Ya
estoy
aqui
pa
hacerte
feliz,
Я
уже
здесь,
чтобы
сделать
тебя
счастливой,
Te
veo
en
MTV
y
en
BET,
Вижу
тебя
на
MTV
и
BET,
Que
tal
estrellas
de
un
dia
pa
otro,
Как
вам
звезды-однодневки,
Nadie
va
a
saber
yo
no
hablo
a
lo
loco
(a
lo
loco),
Никто
не
узнает,
я
не
болтаю
попусту
(попусту),
Tengo
raperos
lo
mio
es
a
ojo
yo
las
azoto
y
les
bajo
el
moco
dale
У
меня
есть
рэперы,
я
действую
наверняка,
я
их
наказываю
и
спускаю
с
небес
на
землю,
давай
Going
on
like
that
belive
me,
Продолжай
в
том
же
духе,
поверь
мне,
Primero
dice
no
despues
si
y
asi(y
asi)
Сначала
говорит
"нет",
потом
"да"
и
так
далее
(и
так
далее)
Me
gustan
las
jevitas
rapiditas,
rapiditas,
come
on,
dile
dile
Мне
нравятся
быстрые
телочки,
быстрые,
давай,
скажи,
скажи
He
ask
for
your
number
you
was
doing
yoo
hee,
Он
попросил
твой
номер,
ты
такая
"уиии",
Yo
hee,
now
he
looking
at
your
girlfriend,
waaa,
Уиии,
а
теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
ваааа,
You
can
men
go
bullshit,
Можешь
нести
чушь,
мужик,
Hit
dont
care
(dont
care)
Ей
все
равно
(все
равно)
Now
he
looking
at
your
girlfriend
waaa
(dile
tego)
Теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
ваааа
(скажи
ему,
Тего)
Una
de
esas
jevitas
me
miro
atravesao(its
ok)
Одна
из
этих
телочек
посмотрела
на
меня
свысока
(всё
нормально)
Pero
la
otra
esta
mirandome
fácil,
Но
другая
смотрит
на
меня
с
интересом,
Esa
jevita
me
miro
atravesao(its
ok),
Эта
телочка
посмотрела
на
меня
свысока
(всё
нормально),
Pero
la
otra
esta
chekeandome
fácil.
Но
другая
меня
откровенно
раздевает
глазами.
Fast
and
furious
are
gonna
just
cars
(mirandome)
Форсаж
и
ярость
- это
просто
машины
(смотрит
на
меня)
Can
hope
can
just
can
now
(chekeandome)
Могу
надеяться,
могу
просто
сейчас
(раздевает
глазами)
Fast
and
furious
are
gonna
just
cars
(mirandome)
Форсаж
и
ярость
- это
просто
машины
(смотрит
на
меня)
Can
hope
i
gonna
telephone
show
(chekeandome)
Могу
надеяться,
я
покажу
телефон
(раздевает
глазами)
(Uuuu)
(jaja)el
que
tiene
tienda
que
la
atienda
(Уууу)
(хаха)
у
кого
есть
магазин,
пусть
им
занимается
Sino,
sino,
sino
que
la
venda,
А
не
то,
а
не
то,
а
не
то,
пусть
продаст,
Mami
you
slip,
she
grip
coz
she
all
on
me
Малышка,
ты
дала
маху,
она
в
игре,
потому
что
вся
во
мне
Now
every
go
ahead
in
deep
for
me,
Теперь
каждая
хочет
окунуться
в
меня
с
головой,
Im
a
full
for
that
you
know,
puerto
rico
judo
Я
падок
на
это,
ты
знаешь,
пуэрториканское
дзюдо
Ooh
you
dont
know
cutie
culo
(como)
Ооо,
ты
не
знаешь
милашку
Куло
(как)
Tego
a
beat
don
king
go
wrong
a
sk8
board
the
song,
(wooo)
Тего
в
ударе,
Дон
Кинг
ошибается,
скейтборд,
песня
(ваууу)
A
chase
some
my
reflexion
you
know
the
song,
В
погоне
за
своим
отражением,
знаешь
эту
песню,
Mama
is
too
fast
swatter
no
doubt
digale
tacaña
Малышка
слишком
быстрая,
без
сомнения,
скажи
ей
"скупердяйка"
Tu
reparte
ahora
mueve
tu
bate
y
salte,
Ты
раздаешь,
теперь
двигай
своей
битой
и
прыгай,
Yo
soy
amiguito
noamante,
en
este
trio,
Я
друг,
а
не
любовник
в
этом
трио,
Eee
que
es
mas
aguante
you
no
doubt
mami
Еее,
кто
выдержит
дольше,
ты,
без
сомнения,
малышка
Is
cool
its
allright
cuz
you're
friend.
Всё
круто,
всё
в
порядке,
потому
что
ты
её
подруга.
He
ask
for
your
number
you
was
doing
yoo
hee,
Он
попросил
твой
номер,
ты
такая
"уиии",
Yo
hee,
now
he
looking
at
your
girlfriend,
waaa,
Уиии,
а
теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
ваааа,
You
can
men
go
bullshit,
Можешь
нести
чушь,
мужик,
Hit
dont
care
(dont
care)
Ей
все
равно
(все
равно)
Now
he
looking
at
your
girlfriend
waaa
(dile
tego)
Теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
ваааа
(скажи
ему,
Тего)
He
ask
for
your
number
you
was
doing
yoo
hee,
Он
попросил
твой
номер,
ты
такая
"уиии",
Yo
hee,
now
he
looking
at
your
girlfriend,
Уиии,
а
теперь
он
смотрит
на
твою
подругу,
Waaa,
you
can
men
go
brush,
she
hit
dont
care
(dont
care)
Ваааа,
можешь
нести
чушь,
мужик,
ей
все
равно
(все
равно)
Now
you
looking
at
you
girlfriend
waaa(dile
tego)
Теперь
ты
смотришь
на
свою
подругу,
ваааа
(скажи
ему,
Тего)
Una
de
esas
jevitas
me
miro
atravesao(its
ok)
Одна
из
этих
телочек
посмотрела
на
меня
свысока
(всё
нормально)
Pero
la
otra
esta
mirandome
fácil,
Но
другая
смотрит
на
меня
с
интересом,
Esa
jevita
me
miro
atravesao(its
ok),
Эта
телочка
посмотрела
на
меня
свысока
(всё
нормально),
Pero
la
otra
esta
chekeandome
fácil.
Но
другая
меня
откровенно
раздевает
глазами.
Fast
and
furious
are
gonna
just
cars(mirandome)
Форсаж
и
ярость
- это
просто
машины
(смотрит
на
меня)
Can
hope
can
just
can
now
(chekeandome)
Могу
надеяться,
могу
просто
сейчас
(раздевает
глазами)
Fast
and
furious
are
gonna
just
cars
(mirandome)
Форсаж
и
ярость
- это
просто
машины
(смотрит
на
меня)
Can
hope
i
gonna
telephone
show
(chekeandome)
Могу
надеяться,
я
покажу
телефон
(раздевает
глазами)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pharrell Williams, Armando Christian Perez, Tego Calderon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.