Paroles et traduction Pitch Perfect - Eternal Flame

Eternal Flame

Whoaoa yeah
I gotta new life,
You would hardly recognize me,
I′m so glad,
How could a person like me care for you,
Why do I bother when you're not the one for me,
Is enough enough,

I saw the sign and it opened up my eyes,
And I am happy now living without you,
I′ve left you all alone
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
(I saw the sign I saw the sign)
I saw the sign
(I saw the sign I saw the sign)
I saw the sign

Close your eyes,
Give me your hand darlin,
Do you feel my heart beating,
Do you understand,
Do you feel the same,
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame,

Say my name,
Sun shines through the rain,
A whole life so lonely,
Then you come and ease the pain,
I don't want to lose this feeling,
Is this burning an eternal flame,

Turn it around,
Turn it around,
Turn it turn it,
Turn it around,
Turn it around,
Turn it turn it,
Turn it around,
Turn it around,
Turn it turn it,
Turn it around,
Turn the beat around love to hear percussion
(Turn the beat around... love to hear percussion)
Turn it upside down love to hear percussion

(Turn it upside down... love to hear percussion)
Turn the beat around love to hear percussion
(Turn the beat around you gotta turn it around)
Turn it upside down love to hear it
((Turn the beat around you gotta turn it around)
Love to hear it love to hear percussion
Turn it around,
Turn it around,
Turn it turn it,

Turn it around,
Turn it around,
Turn it turn it,
Turn it around,
Turn it around,
Turn it turn it,
Turn it around,

Вечный огонь

О-о-о, да,
У меня новая жизнь,
Ты бы меня едва ли узнал,
Я так рада,
Как такой человек, как я, мог полюбить тебя?
Зачем я пытаюсь, если ты не тот, кто мне нужен?
Довольно, хватит.

Я увидела знак, и он открыл мне глаза,
И теперь я счастлива, живя без тебя,
Я оставила тебя совсем одного.
Я увидела знак, и он открыл мне глаза.
Я увидела знак.
(Я увидела знак, я увидела знак)
Я увидела знак.
(Я увидела знак, я увидела знак)
Я увидела знак.

Закрой глаза,
Дай мне свою руку, милый,
Чувствуешь, как бьется мое сердце?
Понимаешь ли ты?
Чувствуешь ли ты то же самое?
Мне это только снится
Или это горит вечный огонь?

Произнеси мое имя,
Солнце светит сквозь дождь,
Целая жизнь в одиночестве,
Потом приходишь ты и облегчаешь боль,
Я не хочу терять это чувство,
Горит ли это вечным огнем?

Переверни все,
Переверни все,
Переверни, переверни,
Переверни все,
Переверни все,
Переверни, переверни,
Переверни все,
Переверни все,
Переверни, переверни,
Переверни все,
Переверни ритм, люблю слышать ударные.
(Переверни ритм... люблю слышать ударные)
Переверни все с ног на голову, люблю слышать ударные.

(Переверни все с ног на голову... люблю слышать ударные)
Переверни ритм, люблю слышать ударные.
(Переверни ритм, ты должен перевернуть его)
Переверни все с ног на голову, люблю это слышать.
(Переверни ритм, ты должен перевернуть его)
Люблю это слышать, люблю слышать ударные.
Переверни все,
Переверни все,
Переверни, переверни,

Переверни все,
Переверни все,
Переверни, переверни,
Переверни все,
Переверни все,
Переверни, переверни,
Переверни все,