Paroles et traduction Piter-G - Camino de Ti

Camino de Ti

Quiero que mi cielo tenga tu nombre y sólo cause fuego en mi interior
Quiero que los dos perdamos el norte y hagamos de dos un sólo corazón
Unidos para siempre en un vínculo eterno donde rodamos películas de amor
Quiero que mi cielo tenga la suerte de que tú le des de tu calor
Y en aquel momento me di cuenta de que tú eres la bella princesa y yo el príncipe azul
Inercia ¿Recuerdas? Definir lo que siento por ti va más allá de la ciencia
Más cerca cada vez de mi mundo preferido, perfecto si lo comparto contigo, cariño
Le das motivos a la luna para brillar, me das motivos a mí para bailar y cantar
Para ser yo, así puedo serlo
La mera presencia de tus latidos son un concierto
Debes saberlo
Que ninguna barrera detendrá lo que siento
Y esta vez quiero que seas para ti
No me perteneces ni quiero, lo que quiero es compartir
Contigo mi vida y salir de este agujero oscuro
Te quiero, te lo aseguro.
Quiero que mi cielo tenga tu nombre y sólo cause fuego en mi interior
Quiero que los dos perdamos el norte y hagamos de dos un sólo corazón
Unidos para siempre en un vínculo eterno donde rodamos películas de amor
Quiero que mi cielo tenga la suerte de que tú le des de tu calor
Voy a ser sincero por una vez en la vida, voy a cortar de raíz cada mentira
Quiero sentir como miran los ojos del corazón
Quiero romper este duro caparazón
Que me presiona, vente, déjame tus manos
No quiero dejar atrás nada de lo que soñamos
Cada momento serán piezas de la historia más maravillosa que haya almacenado mi memoria
Eres tú, la princesa
Un ángel que aparece dentro de mi cárcel arrancando cada reja
Cada sentimiento que fragua
Ante ti cualquier iceberg debería volver a ser agua
A veces solo damos con una verdad, tú eres mi verdad, yo quiero ser la tuya
Eres la viva imagen de la luz que ilumina mi soledad
Quiero que mi cielo tenga tu nombre y sólo cause fuego en mi interior
Quiero que los dos perdamos el norte y hagamos de dos un sólo corazón
Unidos para siempre en un vínculo eterno donde rodamos películas de amor
Quiero que mi cielo tenga la suerte de que tú le des de tu calor
Quiero que mi cielo tenga tu nombre y sólo cause fuego en mi interior
Quiero que los dos perdamos el norte y hagamos de dos un sólo corazón
Unidos para siempre en un vínculo eterno donde rodamos películas de amor
Quiero que mi cielo tenga la suerte de que tú le des de tu calor

Путь к тебе

Я хочу, чтобы небеса носили твое имя, и в моем сердце бушевал пожар
Я хочу, чтобы мы оба потеряли голову и из двоих создали единое целое
Объединенные навеки нерушимой связью, где мы снимаем фильмы о любви
Я хочу, чтобы небоса были благословлены твоим теплом
И в тот момент я понял, что ты прекрасная принцесса, а я - принц
Инерция, помнишь? Определить, что я чувствую к тебе, выходит за рамки науки
Все ближе к моему идеальному миру, который будет безупречен, если я разделю его с тобой, моя дорогая
Ты вдохновляешь луну сиять, даешь мне повод танцевать и петь
Чтобы быть собой, ведь именно таким я могу быть рядом с тобой
Одно только биение твоего сердца - это целый концерт
Знай это
Что никакие преграды не остановят то, что я чувствую
И в этот раз я хочу, чтобы ты была для себя
Ты мне не принадлежишь, и я этого не хочу, я лишь хочу разделить
С тобой свою жизнь и выбраться из этой темной ямы
Я люблю тебя, и ты можешь быть в этом уверена.
Я хочу, чтобы небеса носили твое имя, и в моем сердце бушевал пожар
Я хочу, чтобы мы оба потеряли голову и из двоих создали единое целое
Объединенные навеки нерушимой связью, где мы снимаем фильмы о любви
Я хочу, чтобы небоса были благословлены твоим теплом
Я буду честен, первый раз в жизни, отрежу от корня каждую ложь
Я хочу почувствовать, как смотрят глаза сердца
Я хочу расколоть этот твердый панцирь
Что давит на меня, иди, протяни мне свои руки
Я не хочу оставлять позади ничего из того, о чем мы мечтали
Каждый момент станет кусочком самой чудесной истории, которую когда-либо хранили мои воспоминания
Это ты, принцесса
Ангел, который появляется в моей темнице, ломая каждую решетку
Каждое разжигаемое чувство
Перед тобой любой айсберг должен растаять
Иногда мы познаем лишь одну истину, ты моя истина, я хочу быть твоей
Ты живое воплощение света, что озаряет мое одиночество
Я хочу, чтобы небеса носили твое имя, и в моем сердце бушевал пожар
Я хочу, чтобы мы оба потеряли голову и из двоих создали единое целое
Объединенные навеки нерушимой связью, где мы снимаем фильмы о любви
Я хочу, чтобы небоса были благословлены твоим теплом
Я хочу, чтобы небеса носили твое имя, и в моем сердце бушевал пожар
Я хочу, чтобы мы оба потеряли голову и из двоих создали единое целое
Объединенные навеки нерушимой связью, где мы снимаем фильмы о любви
Я хочу, чтобы небоса были благословлены твоим теплом