Piter-G - La Dueña del Morbo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Piter-G - La Dueña del Morbo




La Dueña del Morbo
La Maîtresse du Morbide
Ah
Ah
Piter G
Piter G
Dueña del morbo
Maîtresse du morbide
Aquí ninguna es dueña de nada
Ici, personne n'est maîtresse de quoi que ce soit
Ah
Ah
Más bien el morbo es tu puto dueño, chica
En fait, le morbide est ton putain de maître, ma chérie
El morbo te controla
Le morbide te contrôle
Hoy estoy cachondo (Si)
Aujourd'hui, je suis excité (Oui)
Y quiero que tu cuerpo me acompañe
Et je veux que ton corps m'accompagne
Me pongo violento porque te pone
Je deviens violent parce que ça te rend folle
Me encanta que arañes
J'aime que tu griffes
Que me comas el cuello y desciendas
Que tu me manges le cou et que tu descends
Tú, yo, los condones
Toi, moi, les préservatifs
¡Que comience la guerra!
Que la guerre commence !
Una guerra de orgasmos
Une guerre d'orgasmes
Soy mago, hago que tu ropa se deshaga en el acto.
Je suis un magicien, je fais en sorte que tes vêtements se désagrègent sur le champ.
Te follo de infarto y no es que folle bien
Je te baise à en mourir, et ce n'est pas que je sois bon au lit
Es que estás muy buena y me pones a cien.
C'est que tu es tellement belle que tu me fais monter à cent.
Te reconozco cariño, menuda puerca.
Je te le reconnais, mon amour, quelle truie.
Cuando se apagan las luces,
Quand les lumières s'éteignent, oui
Se cierra le puerta
La porte se ferme
Así me gusta vida mía, menuda monada
Comme ça, j'aime ça, ma vie, quelle mignonnerie
¿Vas a pedirme que te pegue en el culo guantadas?
Vas-tu me demander de te donner des gifles sur le cul ?
Que te tire del pelo, que te llame zorra.
Que je te tire les cheveux, que je t'appelle salope.
Es la magia del sexo, y antes de que te corras
C'est la magie du sexe, et avant que tu ne jouisses
Voy a pedirte dos placeres
Je vais te demander deux faveurs
Uno que me la comas, y dos que el seis le muerda la cola al nueve.
D'abord, que tu me suce, et ensuite, que le six mord la queue du neuf.
¿Te gustaba comerme la polla? Ahí estaba yo
Tu aimais me sucer la bite ? J'étais
En el estudio, haciéndote canciones de amor.
En studio, en train de te faire des chansons d'amour.
Y es que cuando eli
Et quand je choisi
Pido flores, semi cerebro, ni razón, ni compasión, ni corazón, aquí.
Je demande des fleurs, un demi-cerveau, ni raison, ni compassion, ni cœur, ici.
¿Será Piter G que escupa la verdad? No
Est-ce Piter G qui crache la vérité ? Non
Será mi polla la que lo escupa en tu zona vaginal
Ce sera ma bite qui la crache dans ta zone vaginale
Esta noche soy un animal y no el ser humano.
Ce soir, je suis un animal, et non l'être humain.
No hacer el amor, se follar con dos manos.
Je ne sais pas faire l'amour, je sais baiser avec deux mains.
El sudor estará en este colchón.
La sueur sera sur ce matelas.
El amor esperando en el sillón.
L'amour attendra dans le fauteuil.
A que acabe contigo.
Que je finisse avec toi.
Solo somos uno mi amor
Nous ne faisons qu'un, mon amour
Cuando se produce la penetración.
Lorsqu'il y a pénétration.
He aquí mi testigo, testigo, testigo, testigo, yeee ee
Voici mon témoin, témoin, témoin, témoin, yeee ee
Testigo, testigo. El testigo es el sexo.
Témoin, témoin. Le témoin, c'est le sexe.
Maldita zorra.
Putain de salope.
Te lo vas a tragar todo, ¿verdad?
Tu vas tout avaler, n'est-ce pas ?
Que esperabas si el respeto por ti misma se marchó al igual que tus bragas.
Qu'attendais-tu, si le respect de toi-même s'est envolé comme tes culottes ?
Se quedó tu cuerpo, ardiendo como un horno.
Il ne reste que ton corps, brûlant comme un four.
Y el mío dentro del tuyo hablándole de porno.
Et le mien dans le tien, lui parlant de porno.
¿Estás sudando, nena?
Tu transpires, ma chérie ?
No es un problema.
Ce n'est pas un problème.
Lo que ocurre es que estoy tan caliente que te quemas.
Ce qui se passe, c'est que je suis tellement chaud que tu brûles.
Esta vez querrás pedirme más
Cette fois, tu voudras me demander plus
Por delante, por detrás.
Par devant, par derrière.
En algún servicio público de un centro comercial.
Dans une toilette publique d'un centre commercial.
PUTA.
SALOPE.
que te gusta que lo diga.
Je sais que tu aimes que je le dise.
Perder la dignidad te pone, querida amiga.
Perdre ta dignité te rend excitée, mon amie.
El tamaño no importa.
La taille n'a pas d'importance.
Menuda golosa.
Quelle gourmande.
A demás de ser la más puta del barrio, mentirosa.
En plus d'être la plus pute du quartier, tu es menteuse.
Follando me has contado que tu destino
En me baisant, tu m'as dit que ton destin
No será pedirle sal a tu querido vecino.
Ne serait pas de demander du sel à ton cher voisin.
¿Y sabes qué?
Et tu sais quoi ?
Que me pone cachondo que seas una putilla en el fondo.
Ça me rend excité que tu sois une petite pute au fond.
Y a ti también.
Et à toi aussi.
El sudor estará en este colchón.
La sueur sera sur ce matelas.
El amor esperando en el sillón.
L'amour attendra dans le fauteuil.
A que acabe contigo.
Que je finisse avec toi.
Solo somos uno mi amor
Nous ne faisons qu'un, mon amour
Cuando se produce la penetración.
Lorsqu'il y a pénétration.
He aquí mi testigo, testigo, testigo, testigo, yeee ee
Voici mon témoin, témoin, témoin, témoin, yeee ee
Testigo, testigo. El testigo es el sexo.
Témoin, témoin. Le témoin, c'est le sexe.
¿Crees que lo puedes controlar?
Tu crois que tu peux le contrôler ?
¿Crees que eres la dueña del morbo?
Tu crois que tu es la maîtresse du morbide ?
Estando en pie, los dueños del
Debout, les maîtres du
Orgasmo te, das cuenta de todo.
L'orgasme te fait réaliser tout ça.
Toca y des- contrólate, no vas a ser
Touche et perds le contrôle, tu ne seras pas
La dueña del morbo.
La maîtresse du morbide.
Del morbo, del morbo, del morbo yeee ee
Du morbide, du morbide, du morbide yeee ee
Del morbo, del morbo.
Du morbide, du morbide.
Si el dueño ya es él.
Si le maître, c'est déjà lui.





Writer(s): Piter-g


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.