Paroles et traduction Piter-G - Buena Mezcla

Buena Mezcla

Dicen que las palabras se las lleva el viento
Pero te dije: "te quiero" cuando hacía buen tiempo
Hace tiempo que pienso en los dos
No has sido la primera pero quiero que seas la última en mi corazón

Ni tú eres cenicienta ni yo soy un principito
No te voy a dar un zapatito de vidrio
Para estar contigo un abogado necesito
Porque si te vas temo perder el juicio

Y es que si fueras cine, tú serias la prota′
Y yo el que corre y te detiene antes de embarcar
Tú eres guante de beisbol y yo soy la pelota
Porque solo por ti me dejaría atrapar

Llámame "Pokémon" que contigo evoluciono
Llámame "Canibal" porque a ti sí que te como
Llámame "Albañil" aunque no me apetezca
Porque contigo sé que hago buena mezcla

Desde que te conocí
Todo me sabe mejor
Tú me tienes medio loco, loco
Loquito de amor
Y si te vienes otra vez
A poner mi vida en color
Voy a tenerte que nombrar
Dueña de mi corazón
Dueña de mi corazón
Dueña de mi corazón, yeah eh

Tú eres magia porque de algún modo
Llegaste de la nada y te convertiste en todo
Nadie sabe qué tiene hasta que lo pierde
Y yo no voy a perderte para entenderme

Dicen que todo en exceso es malo
Pero sé que nos vamos a cuidar
Con tantos juguetes en todo el mundo
No voy a elegirte para jugar

Si es que te pasas el día en mi cabezota
Me vas a denunciar por acoso mental
Tú eres guante de beisbol y yo soy la pelota
Porque solo por ti me dejaría atrapar

Llámame "Pokémon" que contigo evoluciono
Llámame "Canibal" porque a ti sí que te como
Llámame "Albañil" aunque no me apetezca
Porque contigo sé que hago buena mezcla

Desde que te conocí
Todo me sabe mejor
Tú me tienes medio loco, loco
Loquito de amor
Y si te vienes otra vez
A poner mi vida en color
Voy a tener que nombrar
Dueña de mi corazón
Dueña de mi corazón
Dueña de mi corazón, yeah eh

Хорошая смесь

Говорят, что слова уносит ветер
Но я сказал тебе: "Я люблю тебя", когда погода была хорошей
Я долго думал о нас двоих
Ты не первая, но я хочу, чтобы ты стала последней в моем сердце

Ты не Золушка, а я не принц
Я не дам тебе хрустальную туфельку
Чтобы быть с тобой, мне нужен адвокат
Потому что, если ты уйдешь, я боюсь потерять рассудок

А еще, если бы ты была кино, ты была бы главной героиней
А я бы был тем, кто бежит и останавливает тебя перед посадкой
Ты перчатка для бейсбола, а я мяч
Потому что только ради тебя я бы позволил себе быть пойманным

Называй меня "Покемоном", потому что с тобой я эволюционирую
Называй меня "Каннибалом", потому что тебя я точно съем
Называй меня "Строителем", даже если мне это не нравится
Потому что с тобой я знаю, что у нас получится хорошая смесь

С тех пор, как я встретил тебя
Все стало для меня вкуснее
Ты сводишь меня с ума, с ума
Влюбленного придурка
А если ты придешь снова
Чтобы разрисовать мою жизнь
Я назову тебя
Владелицей моего сердца
Владелицей моего сердца
Владелицей моего сердца, yeah eh

Ты волшебство, потому что каким-то образом
Ты пришла из ниоткуда и стала всем
Никто не знает, что у него есть, пока не потеряет
А я не собираюсь терять тебя, чтобы понять это

Говорят, что все в избытке - это плохо
Но я знаю, что мы будем заботиться друг о друге
Со столькими игрушками во всем мире
Я не выберу тебя для игры

Ты целыми днями в моей голове
Ты обвинишь меня в преследовании
Ты перчатка для бейсбола, а я мяч
Потому что только ради тебя я бы позволил себе быть пойманным

Называй меня "Покемоном", потому что с тобой я эволюционирую
Называй меня "Каннибалом", потому что тебя я точно съем
Называй меня "Строителем", даже если мне это не нравится
Потому что с тобой я знаю, что у нас получится хорошая смесь

С тех пор, как я встретил тебя
Все стало для меня вкуснее
Ты сводишь меня с ума, с ума
Влюбленного придурка
А если ты придешь снова
Чтобы разрисовать мою жизнь
Я назову тебя
Владелицей моего сердца
Владелицей моего сердца
Владелицей моего сердца, yeah eh