Piter-G - Mimo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piter-G - Mimo




Mimo
Mime
Y ahora
And now I know
Que hay una manera de encontrarme bien
That there's a way to find myself well
Porque si me quedo te quedas también (también)
Because if I stay, you stay too (too)
Y ahora
And now I know
Que el tiempo que pasó contigo es lo mejor que me ha pasado
That the time I spent with you is the best thing that ever happened to me
Que ya no pesan los problemas desde que te tengo al lado
That the problems no longer weigh me down since I have you by my side
Y aunque me quieras
And even though you love me
que tienes tanto miedo como yo
I know that you are as afraid as I am
Porque no cuidaron nuestro corazón
Because they didn't take care of our hearts
Como un mimo sin palabras me quedé
I was left like a mime without words
Cuando en ti encontré mi mayor tesoro
When I found my greatest treasure in you
Encontré un buen lugar para vivir y aquí me quedo
I found a good place to live and here I stay
Me desperté una mañana y todavía dormías
I woke up one morning and you were still sleeping
Qué suerte la mía verte en la noche y el día
How lucky I am to see you at night and day
Me decían que no pasaría,
They told me it wouldn't happen,
Los 2 demonios que tengo en los hombros yo no les creía
The two devils on my shoulders, I didn't believe them
Todos soñamos con algo así como platónico
We all dream of something like platonic
Y llegas hablando de platón que ironía
And here you come talking about Plato, what irony
Me encuentro distinto como que puedo con todo
I find myself different, like I can handle anything
Ya vomité toda la bilis que me hicieron tragar
I have already vomited all the bile they made me swallow
Estoy preparado preciosa codo con codo
I am ready, my love, side by side
y yo vamos a ser un gran ejemplo pa′ los demás
You and I are going to be a great example for others
Con los pies en el suelo sabiendo que nos tenemos y aunque te quiera
With our feet on the ground, knowing that we have each other, and even though I love you
que tienes tanto miedo como yo
I know that you are as afraid as I am
Porque no cuidaron nuestro corazón
Because they didn't take care of our hearts
Como un mimo sin palabras me quedé
I was left like a mime without words
Cuando en ti encontré mi mayor tesoro
When I found my greatest treasure in you
Encontré un buen lugar para vivir y aquí me quedo
I found a good place to live and here I stay





Writer(s): Pedro González Martos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.