Paroles et traduction Piter-G - Solo Amigos

Solo Amigos

Te conocí como lo haría cualquiera
Pero como nadie yo te fui sincero
Tener miedo es normal, lo que no fue normal
Es que me dejes por tener miedo

No me acostumbro a verme tan sólo
Nadie me ha enseñado a echarte de menos
Todos dicen que olvidé, pero como olvido
Algo que me tuvo tan lleno

No encuentro salida ni quiero salir
Yo tanto por ti tú tan poco por mi
Hay trozos de mi que todavía no encuentro
Se fueron el día que te perdí

Pa' mi tus defectos son efectivos
Contigo invencible sin ti vencido
Te dije te quiero y tuvo sentido
Ahora no sé qué quiero ni porque vivo

Que alguien me enseñe a dormir tranquilo
Después de perder to' lo que he perdido
Nunca dejé migas por el camino
Porque a lo de volver no le vi sentido

Si cada mañana verte dormida
Y despertarte de un beso me daba vida
Dime como supero lo que he perdido
Como supero lo que he perdido

Yo no puedo
Ser testigo
De que el tiempo provoque tu olvido
No me pidas
Solo amigos
No imagino un futuro sin ti
Solo contigo
Solo contigo, yeh

Dicen que me cambie que tengo que despedirte
Y yo que solo me gusto si voy de luto
Antes contaba los minutos que faltaban para verte
Y ahora no te veo ni un minuto

No te pares
Me decían
No te pierdas por quien ya no da por ti
Me refugio en la tristeza porque es la única manera
De sentir que sigues aquí

Yo no puedo
Ser testigo
De que el tiempo provoque tu olvido
No me pidas
Solo amigos
No imagino un futuro sin ti
Solo contigo
Solo contigo, yeh

Только друзья

Я встретил тебя, как и все
Но как никто другой, я был с тобой честен
Бояться нормально, но что ненормально
Это то, что ты оставила меня из-за страха

Я не могу привыкнуть видеть себя таким одиноким
Никто не научил меня скучать по тебе
Все говорят, что я забыл, но как я могу забыть
То, что наполняло меня так сильно

Я не нахожу выхода и не хочу выходить
Я так старался для тебя, а ты так мало для меня
Есть части меня, которые я до сих пор не нашел
Они ушли в тот день, когда я потерял тебя

Для меня твои недостатки кажутся достоинствами
С тобой я был непобедим, а без тебя я побежден
Я сказал тебе, что люблю тебя, и это было правдой
Теперь я не знаю, чего я хочу и зачем я живу

Пусть кто-нибудь научит меня спокойно спать
После того, как я потерял все, что потерял
Я никогда не оставлял следов на пути
Потому что в возвращении я не видел смысла

Если каждое утро видеть тебя спящей
И будить тебя поцелуем, наполняло меня жизнью
Скажи мне, как мне пережить то, что я потерял
Как мне пережить то, что я потерял

Я не могу
Стать свидетелем
Того, как время заставит тебя забыть
Не проси меня
Обычные друзья
Я не представляю себе будущее без тебя
Только с тобой
Только с тобой, да

Говорят, что мне нужно измениться, что я должен распрощаться с тобой
А я, как тот, кому нравится быть в трауре
Раньше я считал минуты до встречи с тобой
А теперь я не вижу тебя ни минуты

Не останавливайся
Говорили они
Не теряй себя из-за того, кто уже не старается для тебя
Я нахожу убежище в грусти, потому что это единственный способ
Чувствовать, что ты все еще здесь

Я не могу
Стать свидетелем
Того, как время заставит тебя забыть
Не проси меня
Обычные друзья
Я не представляю себе будущее без тебя
Только с тобой
Только с тобой, да