Paroles et traduction Piter-G - Allí Donde Estés

Allí Donde Estés

Piter-G
Allí Donde Estes
Noh, noh, noh
(.)
Sigues aquí, sé que sigues aquí
Tu cuerpo se va pero aquí se siente
Haz tenido coraje, bastante coraje, tú siempre de frente
Aguantando cada palo
Que la vida a ti te ha dado
No hay palabra para describir lo bien que te has portado.
No mirabas por ti, sólo por el de tu lado
Me dedico a escribir el amor que tanto has dado
Una luz que velará siempre por mí (yeah yeah)
Sé que nos esperas en alguna parte
Un lugar en el que puedan abrazarte
Donde la estrellas puedan enseñarme
Que tu luz sigue brillando en otra parte
Y allí donde estés, yo contigo estaré
Velando por todo lo que fuiste ayer
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré
Y allí donde estés, yo contigo estaré
Velando por todo lo que fuiste ayer
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré (ohh)
Todo se puede acabar, vive tu momento
Ficha de ajedrez cuida bien tu movimiento
No te quedes parado como el cemento
Date cuenta lo finito que es el tiempo
Se te puede acabar de repente, sin avisarte, desaparece
Así que cuando salga el sol vive y deja una huella gigante en la gente.
Como la que tú dejaste sobre mi piel
Aún recuerdo tu llamada para comer
Y es que tu mayor tesoro fuimos nosotros (yeah)
Sé que nos esperas en alguna parte
Un lugar en el que puedan abrazarte
Donde la estrellas puedan enseñarme
Que tu luz sigue brillando en otra parte
Y allí donde estés, yo contigo estaré,
Velando por todo lo que fuiste ayer,
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré.
Y allí donde estés, yo contigo estaré,
Velando por todo lo que fuiste ayer,
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré.
Y allí donde estés, yo contigo estaré,
Velando por todo lo que fuiste ayer,
Sé que ya nunca regresarás
Por eso tu recuerdo cuidaré (ohh)

Wherever You Are

Piter-G
Wherever You Are
Noh, noh, noh
(.)
You're still here, I know you're still here
Your body is gone but your presence is felt here
You have had courage, enough courage, you always face
Bearing every pain
That life has given you
There are no words to describe how well you've done.
You didn't look out for yourself, only for the one by your side
I dedicate myself to writing the love you've given so much
A light that will always watch over me (yeah yeah)
I know you're waiting for us somewhere
A place where you can be embraced
Where the stars can teach me
That your light still shines elsewhere
And wherever you are, I'll be with you
Watching over everything you were yesterday
I know you'll never come back
That's why I'll cherish your memory
And wherever you are, I'll be with you
Watching over everything you were yesterday
I know you'll never come back
That's why I'll cherish your memory (ohh)
Everything can end, live your moment
Chess piece, take care of your move
Don't stand still like cement
Realize how finite time is
It can end suddenly, without warning, disappear
So when the sun rises, live and leave a giant mark on the people.
Like the one you left on my skin
I still remember your call to eat
And it's that your greatest treasure was us (yeah)
I know you're waiting for us somewhere
A place where you can be embraced
Where the stars can teach me
That your light still shines elsewhere
And wherever you are, I'll be with you,
Watching over everything you were yesterday,
I know you'll never come back
That's why I'll cherish your memory.
And wherever you are, I'll be with you,
Watching over everything you were yesterday,
I know you'll never come back
That's why I'll cherish your memory.
And wherever you are, I'll be with you,
Watching over everything you were yesterday,
I know you'll never come back
That's why I'll cherish your memory (ohh)