Piter-G feat. Zarcort & Cyclo - Nadie Como Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piter-G feat. Zarcort & Cyclo - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Nobody Like You
Me la paso bien sin ti
I have a good time without you
Oh na
Oh nah
Pero no me conformo con bien
But I'm not satisfied with good
Porque solo contigo es un diez, yeah, yeah
Because it's only a ten with you, yeah, yeah
Aprendí a besarlas por ti
I learned to kiss them because of you
Pero es que ninguna es así
But none of them are like this
Tanto como tú, tanto como
As much as you, as much as you
Nadie como
Nobody like you
Me la paso bien sin ti
I have a good time without you
Oh nah, yeah
Oh nah, yeah
Pero no me conformo con bien
But I'm not satisfied with good
Porque solo contigo es un diez, yeah
Because it's only a ten with you, yeah
Aprendí a besarlas por ti
I learned to kiss them because of you
Pero es que ninguna es así
But none of them are like this
Tanto como tú, tanto como
As much as you, as much as you
Nadie como
Nobody like you
He perdido el tiempo buscando el amor
I've wasted time looking for love
Como todo lo que siento en ti se quedó
Like everything I feel in you stayed
Y ahora por mucho que busco en otros besos lo que ese beso me dio
And now no matter how much I search in other kisses for what that kiss gave me
No se siente como se sintió
It doesn't feel like it felt
Es como que se apagó desde que ella ya se fue
It's like it went out since she left
Me dicen que fue un error, un error que volvería a cometer, sin duda
They tell me it was a mistake, a mistake I would make again, no doubt
Vuelve a mi cama con tu piel desnuda
Come back to my bed with your naked skin
Eres la musa más confusa de mis dudas
You're the most confusing muse of my doubts
Yo era el malo de toda esta movie
I was the bad guy in this whole movie
solo eres un regalo con ese body
You're just a gift with that body
Con esa cara, con ese cuerpo
With that face, with that body
Con esa forma de mirarme y parar el tiempo, paralizarme por un momento
With that way of looking at me and stopping time, paralyzing me for a moment
Tengo dentro tanto que no cómo soltarlo
I have so much inside that I don't know how to let it go
Si por mucho que te cante, que no vas a escucharlo
No matter how much I sing to you, I know you won't hear it
Ya me has dejado en el suelo de mi cuarto
You've already left me on the floor of my room
Escribiendo letras mientras me desangro, sin que sirva de algo
Writing lyrics while I bleed to death, to no avail
Me la paso bien sin ti
I have a good time without you
Oh nah
Oh nah
Pero no me conformo con bien
But I'm not satisfied with good
Porque solo contigo es un diez yeah, yeah
Because it's only a ten with you yeah, yeah
Aprendí a besarlas por ti
I learned to kiss them because of you
Pero es que ninguna es así
But none of them are like this
Tanto como tú, tanto como
As much as you, as much as you
Nadie como
Nobody like you
Me la paso bien sin ti
I have a good time without you
Yeah
Yeah
Pero no me conformo con bien
But I'm not satisfied with good
Porque solo contigo es un diez, yeah, yeah
Because it's only a ten with you, yeah, yeah
Aprendí a besarlas por ti
I learned to kiss them because of you
Pero es que ninguna es así
But none of them are like this
Tanto como tú, tanto como
As much as you, as much as you
Nadie como
Nobody like you
Yo te busqué entre sabanas perdiendo la fe
I searched for you between sheets losing faith
Estoy cegado por lo que da placer
I'm blinded by what gives pleasure
Pero el beso de ninguna me quitaba la sed, yeah, quemándome, buscándote
But no one's kiss quenched my thirst, yeah, burning me, looking for you
Esperando que sea como tu piel, eh, sea como tu piel, yeah, yeah
Waiting for it to be like your skin, eh, be like your skin, yeah, yeah
Estoy perdido por tu aroma, reconozco tu olor
I'm lost for your scent, I recognize your smell
He besado tantos labios buscando tu sabor
I've kissed so many lips looking for your taste
He salido con la esperanza de verte
I went out hoping to see you
Y lo único que eh visto mi vida en alcohol (mi vida en alcohol)
And the only thing eh saw my life in alcohol (my life in alcohol)
Donde acabaré por ti, estoy perdiendo igual como te perdí
Where will I end up because of you, I'm still losing like I lost you
Quien me lo iba a decir, que por amor podía morir
Who would have told me that I could die for love
Mami no sé, no pensar en nosotros
Mommy, I don't know, not to think about us
Poner punto y final y es que no cómo encontrar un buen modo
Put an end to it and I don't know how to find a good way
Como dejar esto atrás, (yeah) en cada cama estás, yo me acuerdo de ti
How to leave this behind, (yeah) you're in every bed, I remember you
Si me hablan al WhatsApp yo me acuerdo de ti
If they talk to me on WhatsApp I remember you
Por la calle al caminar yo me acuerdo de ti
Walking down the street I remember you
Y cada noche cuando sueño
And every night when I dream
Me la paso bien sin ti
I have a good time without you
Yeah
Yeah
Pero no me conformo con bien
But I'm not satisfied with good
Porque solo contigo es un diez, yeah, yeah
Because it's only a ten with you, yeah, yeah
Aprendí a besarlas por ti
I learned to kiss them because of you
Pero es que ninguna es así
But none of them are like this
Tanto como tú, tanto como
As much as you, as much as you
Nadie como
Nobody like you
Me la paso bien sin ti
I have a good time without you
Oh nah
Oh nah
Pero no me conformo con bien
But I'm not satisfied with good
Porque solo contigo es un diez, yeah
Because it's only a ten with you, yeah
Aprendí a besarlas por ti
I learned to kiss them because of you
Pero es que ninguna es así
But none of them are like this
Tanto como tú, tanto como
As much as you, as much as you
Nadie como
Nobody like you





Piter-G feat. Zarcort & Cyclo - Nadie Como Tú
Album
Nadie Como Tú
date de sortie
23-12-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.