Paroles et traduction Piter G - Battlefield Hardline

Battlefield Hardline

...
Eres un criminal
No escaparas
Mi cualidad
Cazar y castigar
Tentador
Tú escondite
Mi escuadrón
No compite
Porque no hay rival para mi habilidad
Eres un criminal
No escaparas
Mi cualidad
Cazar y castigar
Tentador
Tú escondite
Mi escuadrón
No compite
Porque no hay rival para mi habilidad
...
Que las armas se apiaden de mi
Mi placa en tu cara te choca ¿Verdad?
Me llamo Nick y si, vas a obedecer la ley que dictó mi ciudad
Soy el mejor detective y lo sabes
Tu criminal, yo Caza-Criminales
Con Khai a mi lado te nublas
Y buscas salir por donde no cabes
Me hago con MIAMI BROTHER
No, aquí no te puedes fiar
Hasta un oficial puede ser criminal
Y darte el hachazo por detrás
Ni tu ni nadie me vais a parar
Soy Nick Mendoza y quiero marcar
Mi huella donde todo el mundo la vea
Corrupto de mierda
¡¡ TE VAS A CAGAR!!
Eres un criminal
No escaparas
Mi cualidad
Cazar y castigar
TENTADOR
Tu escondite
MI ESCUADRÓN
No compite
Porque no hay rival para mi HABILIDAD
Eres un criminal
No escaparas
Mi cualidad
Cazar y castigar
Tentador
Tú escondite
Mi escuadrón
No compite
Porque no hay rival para mi habilidad
...
Que mi Magnum no se equivoca man, ¿Ves? Mírala
Como canaliza tu mente, escaparás
De mi no lo harás pero suerte, acabarás
En el corredor de la muerte
Soy un HIJO DE PUTA porque
Mi granada de humo te roba el norte
Ya me dirás cual plan llevarás
Para que la bala de mi MAC no te haga 'Nah'
Vaya maravilla de PROYECTIL
Desde lejos VÍ
Como pegó en TI
No sabrás que ha sido de MÍ
Si me escondo y cojo mi LIGHT MACHINE
PAM PAM PAM, te aniquilo con mi HANDGUN
Trás mi espalda un equipo de batalla
Tralla
Para tu equipo de canallas
Entro en HARDLINE
Mi plan no falla

Battlefield Hardline

...
You're a criminal
You won't escape
My quality
Hunting and punishing
Tempting
Your hiding place
My squad
Doesn't compete
Because no one can match my skill
You're a criminal
You won't escape
My quality
Hunting and punishing
Tempting
Your hiding place
My squad
Doesn't compete
Because no one can match my skill
...
May the weapons have mercy on me
Does my badge in your face shock you? Doesn't it?
My name is Nick, and yes, you will obey the law that my city dictated
I am the best detective and you know it
Your criminal, and I am the Crime-Hunter
With Khai at my side, you become clouded
And you try to get out through a narrow way
I will take MIAMI, BROTHER
No, you cannot trust anyone here
Even an officer can be a criminal
And stab you in the back
Neither you nor anyone else will stop me
I am Nick Mendoza and I want to leave
My mark where everyone can see it
Corrupt piece of shit
YOU'RE GONNA SHIT YOURSELF!!
You're a criminal
You won't escape
My quality
Hunting and punishing
TEMPTING
Your hiding place
MY SQUAD
Doesn't compete
Because no one can match my SKILL
You're a criminal
You won't escape
My quality
Hunting and punishing
Tempting
Your hiding place
My squad
Doesn't compete
Because no one can match my skill
...
My Magnum won't make a mistake, man, look at it
As it channels your mind, you will escape
You won't do it from me, but in the end, you will end up
On death row
I am a SON OF A BITCH because
My smoke grenade robs you of your direction
You tell me what plan you will have
So that the bullet from my MAC doesn't shoot you
What a wonderful PROJECTILE
From afar I SAW
As it hit YOU
You won't know what happened to ME
If I hide and take my LIGHT MACHINE
PAM PAM PAM, I annihilate you with my HANDGUN
Behind my back, a battle team
Thrash
For your team of rogues
Entering HARDLINE
My plan will not fail