Paroles et traduction Piter G - Juguetes Perdidos

Juguetes Perdidos

Y con el corazón me encontraré con el
Me asomare sin un recuerdo y jugaré
Con montones de juguetes que perdí
De camino al presente y que recordaré
Y con el corazón le encontraré con el
Me asomare sin un recuerdo y jugaré
Con montones de juguetes que perdí del
Camino al presente y que recordaré (que recordaré)
¿Recuerdas cuando éramos niños invisibles?
¿Cuando el mundo cabia en un huevo Kinder?
¿Cuando 5 metros cuadrados eran kilómetros?
Vivía miles de aventuras en un finde
Hoy quiero volver a ser niño de nuevo
Tomarme la vida pensando que si soy bueno
Papá Noel se portará bien conmigo
Y me traerá la bicicleta, el balón de fútbol y el videojuego
Estoy cansado de ser mayor
El color ha dejado de tener color
La verdad es que antes todo era mejor
Cuando con pilas y motores me creía inventor
Así creaba mi mundo con las manos
Así soñaba
Ahora nunca soñamos
Aveces Peter pan tiene razón
Recordando cosas bonitas vuelo en esta canción
Y con el corazón me encontraré con el
Me asomare sin un recuerdo y jugaré
Con montones de juguetes que perdí
De camino al presente y que recordaré
Y con el corazón me encontraré con el
Me asomare sin un recuerdo y jugaré
Con montones de juguetes que perdí de
Camino al presente y que recordaré (que recordaré)
Nos hacemos mayores
Nos dicen que maduremos
Y es como si murieramos para nacer de nuevo
La gente cambia
La gente cambia demasiado ¿no crees?
Los pequeños juegan y los ancianos también
Entonces ¿Que significa ser adulto?
Vivimos ciegos en una broma de mal gusto
Mírate al espejo
Solo te ríes haciendo de niño pequeño
El es tu verdadero reflejo
¿Por qué la vida nos maltrata de esa manera?
Con lo feliz que era en mi cabaña de madera
Siendo niño los problemas no eran problemas
Ni la comida de la abuela estaba tan buena
Éramos pequeñajos en un parque
Pero sabíamos dar carcajadas sin emborracharse
Yo prefiero no cambiar
Y mantener así al niño pequeño que tanto me hace feliz
Y con el corazón me encontraré con el
Me asomare sin un recuerdo y jugaré
Con montones de juguetes que perdí
De camino al presente y que recordaré
Y con el corazón me encontraré con el
Me asomare sin un recuerdo y jugaré
Con montones de juguetes que perdí de
Camino al presente y que recordaré (que recordaré)
Piter G
No mates al niño que tienes dentro
Porque eso es lo que tienes
Eso es lo te hace sonreír ¿sabes?
Yo sigo llevándolo
Y jamás se despegará de mi
Juguetes Perdidos

Lost Toys

And with my heart, I will meet with him,
I will peek without a memory and play
With piles of toys that I lost
On the way to the present and that I will remember
And with my heart, I will find him with him,
I will peek without a memory and play
With piles of toys that I lost from
The path to the present and that I will remember (that I will remember)
Do you remember when we were invisible children?
When the world fit in a Kinder egg?
When 5 square meters were kilometers?
I lived a thousand adventures in a weekend
Today I want to be a child again
Take life thinking that if I'm good
Santa Claus will behave well with me
And he will bring me the bicycle, the soccer ball and the video game
I'm tired of being older
The color has ceased to have color
The truth is that everything was better before
When with batteries and motors I thought I was an inventor
Thus I created my world with my hands
Thus I dreamed
Now we never dream
Sometimes Peter Pan is right
Remembering beautiful things I fly in this song
And with my heart, I will meet with him,
I will peek without a memory and play
With piles of toys that I lost
On the way to the present and that I will remember
And with my heart, I will find him with him,
I will peek without a memory and play
With piles of toys that I lost from
The path to the present and that I will remember (that I will remember)
We grow older
They tell us to mature
And it's as if we died to be born again
People change
People change too much, don't you think?
The little ones play and the elderly too
So what does it mean to be an adult?
We live blind in a joke in bad taste
Look at yourself in the mirror
You only laugh acting like a little boy
He is your true reflection
Why does life mistreat us that way?
With how happy I was in my wooden cabin
As a child, problems were not problems
Nor was grandma's food so good
We were little ones in a park
But we knew how to laugh without getting drunk
I prefer not to change
And keep the little boy who makes me so happy
And with my heart, I will meet with him,
I will peek without a memory and play
With piles of toys that I lost
On the way to the present and that I will remember
And with my heart, I will find him with him,
I will peek without a memory and play
With piles of toys that I lost from
The path to the present and that I will remember (that I will remember)
Piter G
Don't kill the child you have inside
Because that's what you have
That's what makes you smile, you know?
I keep carrying it
And it will never leave my side
Lost Toys