Paroles et traduction Piter G - Pequeña

Pequeña

Baby ven y siente mi corazon
Nunca te faltara ningun biberon
Siente todo el amor
Nunca te faltara lo tendras a tu alrededor Suena el despertador y ya puedo notar
Tus pasitos pequeñitos caminando hacia mi habitacion (Peque)
Ven aqui con migo tus ojos azules del abuelo
Me tienen perdido (Hay)
Eres tan bonita la yaya se levanta muy temprano gracias a tu sonrisita
Tienes que saberlo (Pequeña) has dado luz a la familia
Una luz eterna
Tan delicada como siempre fijate eres la llama que me enciende
Tus palabritas no se sntienden todavia
Pero se que entenderas las mias
Coge los colores de la vida y pinta lo que te plasca
Con todo mi amor podras derretir Alazca
Seras la calma de un mar de odio infinito
La grandesa de algo tan chiquitito
Baby ven y siente mi corazon
Nunca te faltara ningun biberon
Siente todo el amor
Nunca te faltara lo tendras a tu alrededor Han plantado un arbolito y tu has sido
Su fruto
Vas dejando por la casa ese olor a nenuco (Hay)
Me siento poderoso teniendote serca
Tu naciemiento fue a la vida mi puerta
Tienes una mama que te quiere mucho
Tu papa no te merece por eso se fue
No tienes nada que temer
Me tienes aqui a mi
Y a tus abuelos que quieren verte crecer
Tan inocente y pequeñita (Mi vida)
Me has enseñado donde tienes las cosquillas
El titi se divierte si tu te diviertes
Me llenas cada vez que jugamos al pilla pilla (Ven)
Que te fabrico un balonsin
Te empujare muy alto quiero verte sonreir y sonreir
No quiero que te detengas jamas
Esa sonrisa merece la eternidad
Baby ven y siente mi corazon
Nunca te faltara ningun biberon
Siente todo el amor
Nunca te faltara lo tendras a tu alrededor

Маленькая

Малышка, иди и почувствуй мое сердце
У тебя всегда будет бутылочка
Почувствуй всю мою любовь
Она всегда будет с тобой, вокруг тебя. Звенит будильник, и я уже слышу
Твои маленькие шажки, идущие в мою комнату (Маленькая)
Иди ко мне, твои голубые глаза, как у дедушки,
Сводят меня с ума (Ах)
Ты такая красивая, бабушка встает очень рано благодаря твоей улыбке
Ты должна знать (Маленькая), ты осветила нашу семью
Вечным светом
Такая нежная, как всегда, заметь, ты — пламя, которое меня зажигает
Твои словечки еще не понятны
Но я знаю, ты поймешь мои
Бери краски жизни и рисуй, что захочешь
С моей любовью ты сможешь растопить Аляску
Ты будешь штилем в море бесконечной ненависти
Величие чего-то такого маленького
Малышка, иди и почувствуй мое сердце
У тебя всегда будет бутылочка
Почувствуй всю мою любовь
Она всегда будет с тобой, вокруг тебя. Посадили деревце, и ты стала
Его плодом
Ты оставляешь по всему дому этот запах детского крема (Ах)
Я чувствую себя всемогущим, когда ты рядом
Твое рождение стало для меня дверью в жизнь
У тебя есть мама, которая очень тебя любит
Твой папа тебя не заслуживает, поэтому он ушел
Тебе нечего бояться
У тебя есть я
И твои бабушка и дедушка, которые хотят видеть, как ты растешь
Такая невинная и маленькая (Моя жизнь)
Ты показала мне, где тебя щекотать
Дядя веселится, если ты веселишься
Ты наполняешь меня каждый раз, когда мы играем в догонялки (Иди)
Я сделаю тебе воздушный шарик
Подброшу тебя высоко, хочу видеть, как ты улыбаешься и улыбаешься
Я не хочу, чтобы ты когда-либо переставала
Эта улыбка заслуживает вечности
Малышка, иди и почувствуй мое сердце
У тебя всегда будет бутылочка
Почувствуй всю мою любовь
Она всегда будет с тобой, вокруг тебя.