Pitingo - El Molilo (Alegrias) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pitingo - El Molilo (Alegrias)




El Molilo (Alegrias)
The Molilo (Alegrias)
Ayy Ayy Ay Ay Ay Ay Ay Ay
Oh dear dear dear oh dear oh dear oh dear oh dear
Hay cariños que se hablan
There are affections that are spoken
Y hay cariños que se mienten,
And there are affections that lie,
Hay cariños que se hablan,
There are affections that are spoken,
Hay cariños que se callan y esos son los que se sienten,
There are affections that are silent and those are the ones that are felt,
Hay cariños que se callan y esos son los que se sienten.
There are affections that are silent and those are the ones that are felt.
Esos cariños rotos
Those broken affections
Yo no los quiero l
I don't want them l
O que camela mi alma ay es amor eterno.
Or what a yarn my soul oh is eternal love.
De tanto mirarme en ti
From looking at myself in you so much
Ay como tu me estoy volviento
Oh how I am becoming like you
De tanto mirarme en ti
From looking at myself so much
Ay que si el mar es tan azul
Oh that if the sea is so blue
Es de mirar tanto al cielo
It is from looking so much at the sky
Ay que si el mar es tan azul
Oh that if the sea is so blue
Es de tanto mirar pal cielo,
It is from looking so much at the sky
Hay corazones partios
Oh broken hearts
Yo no los quiero
I don't want it
Que cuando yo doy el mio
Because when I give mine
Lo doy entero ay lo doy entero.
I give it whole oh I give it whole.
Y como dijo Salomón
And as Solomon said
Y apunta el sabio muy bien
The wise man points out very well
Y como dijo Salomón
And as Solomon said
Que para saber cantar ay basta con saber querer
That to know how to sing oh is enough to know how to love
Y que para saber cantar y basta con saber querer.
And to know how to sing and is enough to know how to love.
Y en casita Candela
And at Candela's house
Hay un carril
There is a lane
Que lo había hecho el Molilo
That the Molilo had built
De í y vení
Of coming and going
De í y vení.
Of coming and going.





Writer(s): Traditional, Jose Manuel Gamboa Rodriguez, Antonio Manuel Alvarez Velez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.