Pitingo - Familia Habichuela (Soulerias) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pitingo - Familia Habichuela (Soulerias)




Familia Habichuela (Soulerias)
Familia Habichuela (Soulerias)
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera
Her to love me.
No pretendas que te quiera
Don't expect me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera.
Her to love me.
Escucha bien lo que suena y escucha bien lo que suena
Listen carefully to what sounds and listen carefully to what sounds
Ole no hay mejor sonío que la familia habichuela.
There's no better sound than the Habichuela family.
Menudos tienes los pasos y menuitos tienes los dientes,
You have tiny steps and tiny teeth,
Menudos tienes los pasos y menuitos tienes los dientes,
You have tiny steps and tiny teeth,
Menudo tienes los dientes,
You have tiny teeth,
Menuda tienes la boca, menuda lengua que tienes,
You have a tiny mouth, a tiny tongue you have,
Menuda tienes la boca y menudos tienes los dientes.
You have a tiny mouth and tiny teeth.
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera
Her to love me.
No pretendas que te quiera
Don't expect me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera.
Her to love me.
Mi llanto sale del alma y va a tu encuentro
My tears flow from my soul and come to meet you
Mis ojos buscan tus ojos que mis labios tus besos,
My eyes seek your eyes that my lips your kisses,
Mi mente va navegando
My mind is sailing
Por el mar de tus recuerdos
Through the sea of your memories
No sabe lo que sufro
You don't know what I suffer
Porque te quiero te quiero te quiero.
Because I love you, I love you, I love you.
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera
Her to love me.
No pretendas que te quiera
Don't expect me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera.
Her to love me.
Ole con ole,
Ole with ole,
Ole con ole
Ole with ole
Una olla de coles y una cazuela de caracoles,
A pot of cabbages and a casserole of snails,
Una cazuela de cara...
A casserole of cara...
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera
Her to love me.
No pretendas que te quiera
Don't expect me to love you
Si quien que quiero que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero
Doesn't love me the way I want
Que me quiera.
Her to love me.
Bis
Repeat





Writer(s): Trad, Alvarez Velez Antonio Manuel, Gamboa Rodriguez Jose Manual


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.