Paroles et traduction Pitizion feat. Greeicy - No Pasa Nada

No Pasa Nada

No pasa nada
Podría decir que no estoy triste
Y que tú eres agua pasada
Podría llegar hasta mentirme y pretender
No pasa nada (no pasa nada)

Podría decir que fue costumbre
Que me sentía acompañada
Y aunque mi mundo se derrumbe si no estás
No pasa nada

Aunque se me antoje un beso
Pa' volver a sentir eso
Si me pierdo en el proceso
Lloraré, pero sé
No pasa nada

Si olvidarte no es factible
Trataré hasta lo imposible
Ningún recuerdo es invencible
Y probaré, que sin ti (escucha)

Poquito a poquito voy a dejarte en canciones
Mientras escribo mis emociones
Iré desahogando uno a uno mis rincones
Dónde hay tristezas y preocupaciones

Todo, todo pasa por algún motivo
Y sigo aunque a veces nada tenga sentido
Y digo, frente al espejo me lo digo
Se lo confieso como si fuera un amigo

De todo yo me quiero convencer
Me lo recomendó el doctor
Pero es pura mierda, ya lo sé
Porque no puedo vivir sin tu amor
Oh-oh yeah-ah
Porque no puedo vivir sin tu amor
Yeah, yeah

No pasa nada
Aunque se me antoje un beso
Pa' volver a sentir eso
Si me pierdo en el proceso
Lloraré, pero sé
No pasa Nada

Si olvidarte no es factible
Trataré hasta lo imposible
Ningún recuerdo es invencible
Y probaré, que sin ti

Yo si puedo estar
Que el mundo no para de girar
Y sin apuros voy a esperar
Que llegue lo que me conviene
En esta vida, o en la que viene

Y na'
Que el mundo no para de girar
Y sin apuros voy a esperar
Que llegue a lo que me conviene
En esta vida
No pasa nada

Aunque se me antoje un beso
Pa' volver a sentir eso
Si me pierdo en el proceso
Lloraré, pero sé
No pasa nada

Si olvidarte no es factible
Trataré hasta lo imposible
Ningún recuerdo es invencible
Probaré, que sin ti
No pasa nada

Eh, eh, eh, eh, eh
Greeicy
No pasa nada
Na na na na na na na
La Piti, la Pitizion
No pasa nada

Не беда

Не беда
Могу сказать, что я не грущу
И что ты - вчерашний день
Могу даже солгать себе и притвориться
Не беда (не беда)

Могу сказать, что это была привычка
Что я чувствовала себя рядом с тобой
И хотя мой мир рухнет, если тебя не будет
Не беда

Хотя мне так хочется поцелуя
Чтобы снова это почувствовать
Если я потеряюсь в этом процессе
Я буду плакать, но я знаю
Не беда

Если забыть тебя невозможно
Я попытаюсь сделать невозможное
Никакие воспоминания не непобедимы
И я докажу, что без тебя (слушай)

Понемногу я буду оставлять тебя в песнях
Пока буду записывать свои эмоции
Я буду освобождать один за другим свои уголки
Где есть печали и заботы

Все, все проходит по какой-то причине
И я продолжаю, хотя иногда ничего не имеет смысла
И я говорю, гляжу на себя в зеркало и говорю
Я признаюсь себе, как будто другу

Я хочу убедить себя во всем
Мне это посоветовал доктор
Но это полная хрень, я уже знаю
Потому что я не могу жить без твоей любви
О-о, да
Потому что я не могу жить без твоей любви
Да, да

Не беда
Хотя мне так хочется поцелуя
Чтобы снова это почувствовать
Если я потеряюсь в этом процессе
Я буду плакать, но я знаю
Не беда

Если забыть тебя невозможно
Я попытаюсь сделать невозможное
Никакие воспоминания не непобедимы
И я докажу, что без тебя

Я могу быть
Что мир не перестает вращаться
И без спешки я буду ждать
Того, что мне нужно
В этой жизни или в следующей

И ничего
Что мир не перестает вращаться
И без спешки я буду ждать
Того, что мне нужно
В этой жизни
Не беда

Хотя мне так хочется поцелуя
Чтобы снова это почувствовать
Если я потеряюсь в этом процессе
Я буду плакать, но я знаю
Не беда

Если тебя забыть невозможно
Я попытаюсь сделать невозможное
Никакие воспоминания не непобедимы
Я докажу, что без тебя
Не беда

Э-э, э-э, э-э, э-э, э-э
Гриси
Не беда
На на на на на на на
Пити, Питизион
Не беда