Paroles et traduction Pitta - Persona
You
make
me
fakeness
Ты
заставляешь
меня
притворяться
And
I
feeling
so
shabby
in
my
life
И
я
чувствую
себя
такой
убогой
в
своей
жизни
I
almost
fell
for
me
too
Я
тоже
чуть
не
влюбился
в
себя
You're
just
a
mask
Ты
всего
лишь
маска
날
바라보는
시선들
Взгляды,
которые
устремлены
на
меня.
뭔가
기대하는
눈빛
С
нетерпением
жду
чего-то
아는
척하는
내
모습
Моя
внешность,
притворяющаяся,
что
я
знаю
내가
아닌
것
같아
Я
думаю,
что
это
не
я.
You
know
I'm
hypocrite
Ты
знаешь,
что
я
лицемер
내
안에
많은
얼굴들
Во
мне
много
лиц
I
know
you're
confused
Я
знаю,
ты
в
замешательстве
이건
네가
아는
나와는
달라
Это
не
то
же
самое,
что
то,
что
вы
знаете.
I'll
unmask
tonight
Сегодня
вечером
я
сниму
маску
I'll
peel
off
tonight
Я
слезу
сегодня
вечером
I'm
not
fake
people
Я
не
фальшивый
человек
I'll
unmask
tonight
Сегодня
вечером
я
сниму
маску
제발
가식적인
제스처는
No!
Oh!
Пожалуйста,
никаких
претенциозных
жестов!
О!
I'll
unmask
tonight
Сегодня
вечером
я
сниму
маску
I'll
peel
off
tonight
Я
слезу
сегодня
вечером
I'm
not
fake
people
Я
не
фальшивый
человек
I'll
unmask
tonight
Сегодня
вечером
я
сниму
маску
제발
광대
같은
거짓
웃음
집어넣어
Пожалуйста,
изобрази
фальшивый
смех,
как
клоун.
Let's
make
it
real
my
face
Давай
сделаем
это
настоящим,
мое
лицо
I
wanna
say
goodbye
페르소나
Я
хочу
попрощаться
с
персоной
날
바라보는
시선들
Взгляды,
которые
устремлены
на
меня.
뭔가
다
아는
눈빛
Я
кое-что
знаю.
아닌
척하는
내
모습
Моя
внешность
притворяется,
что
ее
нет
너무
초라한
것
같아
Я
думаю,
это
слишком
убого.
You
know
I'm
hypocrite
Ты
знаешь,
что
я
лицемер
내
안에
많은
얼굴들
Во
мне
много
лиц
I
know
you're
confused
Я
знаю,
ты
в
замешательстве
이건
네가
아는
나와는
달라
Это
не
то
же
самое,
что
то,
что
вы
знаете.
I'll
dismask
tonight
Я
сниму
маску
сегодня
вечером
I'll
dismask
tonight
Я
сниму
маску
сегодня
вечером
I'm
not
fake
people
Я
не
фальшивый
человек
I'll
dismask
tonight
Я
сниму
маску
сегодня
вечером
제발
가식적인
제스처는
No!
Oh!
Пожалуйста,
никаких
претенциозных
жестов!
О!
I'll
dismask
tonight
Я
сниму
маску
сегодня
вечером
I'll
dismask
tonight
Я
сниму
маску
сегодня
вечером
I'm
not
fake
people
Я
не
фальшивый
человек
I'll
dismask
tonight
Я
сниму
маску
сегодня
вечером
제발
광대
같은
거짓
웃음
집어넣어
Пожалуйста,
изобрази
фальшивый
смех,
как
клоун.
Let's
make
it
real
my
face
Давай
сделаем
это
настоящим,
мое
лицо
I
wanna
say
goodbye
페르소나
Я
хочу
попрощаться
с
персоной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ho Weon Kang, Namjun Kim, Hee Soo Kang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.