Pitty - Rato na Roda (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Pitty Rato na Roda (Ao Vivo)

Pitty - Rato na Roda (Ao Vivo)

Paroles et traduction Pitty - Rato na Roda (Ao Vivo)




Rato na Roda (Ao Vivo)
Rat on the Wheel (Live)
Tenho pressa, eu vou correr
I'm in a hurry, I'm going to run
Sempre há muito o que fazer
There's always so much to do
Nem parece o mesmo lugar
It doesn't even seem like the same place anymore
Minha adorável gaiola dourada
My lovely golden cage
E se for
And if it is
Oh-uoh, se for (se for)
Oh-uoh, if it is (if it is)
Agradeço pela ração
I'm grateful for the food
Aqui tudo está sempre a mão
Here everything is always at hand
Um cantinho pra eu me deitar
A little corner for me to lie down
Uma bola pra me acalmar
A ball to calm me down
E se for
And if it is
Oh-uoh, se for (se for)
Oh-uoh, if it is (if it is)
Sempre correndo
Always running
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais
More, and more, and more
Vê, é simples
See, it's simple
Eu nem me importo mais
I don't even care anymore
Sempre seguindo
Always following
Pra nunca chegar
To never get there
O coelho dizendo: já é tarde
The rabbit saying: it's late
Intensifica a ansiedade
Intensifies the anxiety
Vidros, quartos impessoais
Glasses, impersonal rooms
Cordões de isolamento e tudo mais
Isolation cords and everything else
E se for
And if it is
Oh-uoh, se for (se for)
Oh-uoh, if it is (if it is)
Te cuido tanto aqui
I'll take good care of you here
Te dou o que quiser
I'll give you whatever you want
É só me divertir
Just have fun
E não tentar fugir
And don't try to escape
Fugir, fugir (fugir), fugir (fugir)
Escape, escape (escape), escape (escape)
Fugir (fugir)
Escape (escape)
Sempre correndo
Always running
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais
More, and more, and more
Vê, é simples
See, it's simple
Eu nem me importo mais
I don't even care anymore
Sempre seguindo
Always following
Pra nunca chegar
To never get there
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais, e mais, e mais
More, and more, and more, and more, and more
Mais, e mais, e mais
More, and more, and more
Vê, é simples
See, it's simple
Eu nem me importo mais
I don't even care anymore
Sempre seguindo
Always following
Pra nunca chegar
To never get there




Writer(s): Priscilla Novaes Leone, Silvano Seixas Gomes, Eduardo Dos Santos Meirelles Machado, Martin Andrade De Mendonca
Pitty - A Trupe Delirante no Circo Voador (Ao Vivo)
Album
A Trupe Delirante no Circo Voador (Ao Vivo)
date de sortie
13-05-2011

1 8 ou 80 (Ao Vivo)
2 Todos Estão Mudos (Ao Vivo)
3 Se Você Pensa (Ao Vivo)
4 O Lobo (Ao Vivo)
5 Senhor das Moscas (Ao Vivo)
6 Pra Onde Ir (Ao Vivo)
7 Só de Passagem (Ao Vivo)
8 Comum de Dois (Ao Vivo)
9 Medo (Ao Vivo)
10 Só Agora (Ao Vivo)
11 Rato na Roda (Ao Vivo)
12 Trapézio (Ao Vivo)
13 Emboscada (Ao Vivo)
14 Água Contida (Ao Vivo)
15 Desconstruindo Amélia (Ao Vivo)
16 Fracasso (Ao Vivo)
17 Me Adora - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.