Paroles et traduction Pitty - Senhor das moscas

Senhor das moscas

Tu, que escondes o Amor do qual é detentor há milhões de dias
Tu que é próprio da dor, dela é professor e de natureza arredia

Ooh! Meu velho me salva! Me livra da mágoa
Transforma em asas minha cruz

Tu que é da rejeição me traz proteção, me leva consigo
Tu que, assim como eu, nunca aprendeu o que é temer um inimigo

Ooh! Meu velho me salva! Me livra da mágoa
Transforma em asas minha cruz
Senhor das Moscas, nas horas mais loucas de escuridão me acende a luz

Tu de rosto marcado, que mantém guardado embaixo desse seu capuz
Tu que é força e valor, é nobreza e pavor
Mostra aqui se eu te faço jus

Lord of the Flies

You who hide the Love she's owned for millions of days
You who belongs to pain, her teacher and of an aloof nature

Ooh! My old man save me! Free me from pain
Transform my cross into wings

You who are of rejection and protect me, take me with you
You who, just like me, never learned to fear an enemy

Ooh! My old man save me! Free me from pain
Transform my cross into wings
Lord of the Flies, in the craziest hours of darkness you light me up

You with a scarred face, that keeps it hidden under your hood
You are strength and courage, you are nobility and terror
Show me here if I do you justice