Paroles et traduction Pitty - Seu Mestre Mandou - Ao Vivo

Seu Mestre Mandou - Ao Vivo

Seu mestre mandou

Dá a pata, senta, deita
Não respire, apague a luz
Vote em mim e não discuta
Tenha fé, carregue a cruz

Seja livre, mas nem tanto
Pode criar, mas eu digo o quê
Assine as três vias, entregue e aguarde
Não se preocupe, eu aviso a você

Não se importe, deixa comigo
Durma tranquilo, confie em mim
Não se informe, sem problema
Deixa que eu resolvo daqui

Pra quê emprego, que coisa chata
Aproveite o Carnaval
Mesmo sem luz, proteção, nem dinheiro
Por favor, não mude o canal

Seu mestre mandou

Compre sua roupa na loja mais cara
Entre na moda, ai vem o verão
Use, abuse, finja que manda
Mas viva com o olho aberto, senão...

Daqui a pouco vão querer
Morar em você
Daqui a pouco vão querer
Morar em você

E daqui a pouco vão querer
Morar em você
E daqui a pouco vão querer
Morar em você

Vão querer
Morar em você
E daqui a pouco vão querer
Morar em você

E daqui a pouco vão querer
Morar em você
E daqui a pouco vão querer
Morar em você

Vão querer
Morar em você
Vão querer
Morar em você

Vão querer
Morar em você
Vão querer

Seu mestre

Ton Maître a Ordonné - En Direct

Ton maître a ordonné

Donne la patte, assieds-toi, couche-toi
Ne respire pas, éteins la lumière
Vote pour moi et ne discute pas
Aie la foi, porte la croix

Sois libre, mais pas trop
Tu peux créer, mais je te dis quoi
Signe les trois exemplaires, remets-les et attends
Ne t'inquiète pas, je te préviens

Ne t'en fais pas, laisse-moi faire
Dors tranquille, fais-moi confiance
Ne te renseigne pas, pas de problème
Laisse-moi régler ça d'ici

Pourquoi un emploi, c'est tellement ennuyeux
Profite du Carnaval
Même sans lumière, protection, ni argent
S'il te plaît, ne change pas de chaîne

Ton maître a ordonné

Achète tes vêtements dans le magasin le plus cher
Sois à la mode, l'été arrive
Porte, abuse, fais semblant de commander
Mais garde l'œil ouvert, sinon...

Dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi
Dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi

Et dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi
Et dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi

Ils voudront
Habiter en toi
Et dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi

Et dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi
Et dans peu de temps, ils voudront
Habiter en toi

Ils voudront
Habiter en toi
Ils voudront
Habiter en toi

Ils voudront
Habiter en toi
Ils voudront

Ton maître