Paroles et traduction Pitty - Todos Estão Mudos

Todos Estão Mudos

Já não ouço mais clamores
Nem sinal das frases de outrora
Os gritos são suprimidos
O corvo diz: "nunca mais"

Não parece haver mais motivos
Ou coragem pra botar a cara pra bater
Um silêncio assim pesado
Nos esmaga cada vez mais

Não espere, levante
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar

Há quem diga que isso é velho
Tanta gente sem fé num novo ar
Mas existe o bom combate
É não desistir sem tentar

Não espere, levante
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar
Não espere, levante
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar
Não espere, levante
Sempre vale a pena
É hora
Alguém tem que falar

Everybody Is Mute

I can't hear the shouts anymore
Not even a sign of the phrases of the past
The cries are stifled
The raven says: "nevermore"

It seems that there are no more reasons
Or courage to show your face
A heavy silence
Crush us more and more

Don't wait, get up
It's always worth screaming
It's time
Someone has to speak

Some people say that this is over
So many people with no faith in a new air
But there is a good fight
It's not giving up without trying

Don't wait, get up
It's always worth screaming
It's time
Someone has to speak
Don't wait, get up
It's always worth screaming
It's time
Someone has to speak
Don't wait, get up
It is always worth it
It's time
Someone has to speak