Paroles et traduction Pix'L - Prie pour moi (feat. Kenyon)
Meme
quand
je
sais
que
Satan
frappe
a
la
porte
j'suis
tenté
de
regarder
dans
le
judas
Даже
когда
я
знаю,
что
Сатана
стучит
в
дверь,
у
меня
возникает
соблазн
посмотреть
в
глазок
Sachant
bien
que
moi,
non
je
ne
tomberai
pas
plus
bas
Хорошо
зная,
что
я,
нет,
я
не
буду
падать
ниже
Et
j'sais
pas
c'qui
m'attend
j'ai
du
mal
à
savoir
ce
qui
succédera
ces
nuages
И
я
не
знаю,
что
меня
ждет,
мне
трудно
понять,
что
придет
на
смену
этим
облакам
J'suis
trop
tombé
et
c'est
de
ma
faute
Я
слишком
сильно
упал,
и
это
моя
вина
Mais
si
tu
m'aimes
ne
me
juge
pas
Но
если
ты
любишь
меня,
не
суди
меня.
Tends
moi
la
main
et
j'tenterai
de
la
saisir
crois
moi
Протяни
мне
руку,
и
я
попытаюсь
схватить
ее,
поверь
мне.
Je
sais
que
j'nous
fais
du
mal
Я
знаю,
что
причиняю
нам
боль
Mais
j'sais
que
ces
choses
ne
durent
pas
Но
я
знаю,
что
эти
вещи
не
длятся
долго
Si
tu
vois
que
j'ai
du
mal
à
réfléchir
Если
ты
увидишь,
что
мне
трудно
думать
Prie
pour
moi,
j'ferai
de
même
et
ça
j'te
le
promets
Молись
за
меня,
я
сделаю
то
же
самое,
и
это
я
обещаю
тебе
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Au
lieu
donne
a
mwin
la
force
ou
ral
le
kér
su
mwin
Вместо
этого
дает
энергию
или
силу,
чтобы
заставить
ее
двигаться.
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Sachant
qu'ou
na
encore
des
choses
a
faire
Зная,
что
у
нас
еще
есть
чем
заняться
Et
vu
qu'aucun
de
nous
n'est
epargné
И
учитывая,
что
никто
из
нас
не
спасен
Qu'on
est
amenés
a
perdre
le
nord
Что
мы
вынуждены
потерять
север
Qu'on
sait
jamais
Что
мы
никогда
не
узнаем
Prie
pour
moi
Молись
за
меня
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Prie
pour
moi
Молись
за
меня
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Prie
pou
mwin,
prie
pou
li
Молись
за
меня,
молись
за
меня.
Prie
pou
tout'
cet'
y
fai
tout'
pou
viv'
Молись
обо
всем,
что
случилось,
обо
всем,
что
осталось
в
живых
Viv'
lib',
prie
pou
sa
Живи
спокойно,
молись
за
нее.
Trouve
aou,
meme
ou
connai
ou
sa
Найди
кого-нибудь,
кто
знает
его
или
ее
Mais
au
lieu
tend'
a
mwin
la
main
Но
вместо
этого
протягивает
мне
руку.
Ou
laisse
le
malin
tente
a
mwin
Или
пусть
хитрец
попробует
в
mwin
Ou
t
veu
rend'
a
mwin
meilleur
Или
ты
сделаешь
себя
лучше
Ou
peu
dechire
mon
kér
Или
немного
почитать
мою
книгу.
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Au
lieu
donne
a
mwin
la
force
ou
ral
le
kér
su
mwin
Вместо
этого
дает
энергию
или
силу,
чтобы
заставить
ее
двигаться.
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Sachant
qu'ou
na
encore
des
choses
a
faire
Зная,
что
у
нас
еще
есть
чем
заняться
Et
vu
qu'aucun
de
nous
n'est
épargné
И
учитывая,
что
никто
из
нас
не
пощадил
Qu'on
est
amenés
a
perdre
le
nord
Что
мы
вынуждены
потерять
север
A
s'égarer
Сбиться
с
пути
Qu'on
sait
jamais
Что
мы
никогда
не
узнаем
Prie
pour
moi
Молись
за
меня
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Prie
pour
moi
Молись
за
меня
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Tire
moi
vers
le
haut
Вытащи
меня
наверх
Donne
moi
la
force
de
m'élever
Дай
мне
силы
подняться.
Des
fois
j'me
permets
Иногда
я
позволяю
себе
Ton
regard
est
important
Твой
взгляд
важен.
Ouais,
j'connais
mes
défauts
Да,
я
знаю
свои
недостатки
Et
peu
importe
ce
que
tu
vois
je
n'ai
pas
changé
И
что
бы
ты
ни
видел,
я
не
изменился.
Rattrape
moi,
mets
moi
dans
le
vrai
Поймай
меня,
приведи
меня
в
чувство.
Tire
moi
vers
le
haut
Вытащи
меня
наверх
Donne
moi
la
force
de
m'élever
Дай
мне
силы
подняться.
Des
fois
j'me
permets
Иногда
я
позволяю
себе
Ton
regard
est
important
Твой
взгляд
важен.
Ouai,
j'connais
mes
défauts
Да,
я
знаю
свои
недостатки.
Et
peu
importe
ce
que
tu
vois
je
n'ai
pas
changé
И
что
бы
ты
ни
видел,
я
не
изменился.
Rattrape
moi,
met
moi
dans
le
vrai
Поймай
меня,
верни
меня
в
реальность
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Au
lieu
donne
a
mwin
la
force
ou
ral
le
kér
su
mwin
Вместо
этого
дает
энергию
или
силу,
чтобы
заставить
ее
двигаться.
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Sachant
qu'ou
na
encore
des
choses
a
faire
Зная,
что
у
нас
еще
есть
чем
заняться
Et
vu
qu'aucun
de
nous
n'est
epargné
И
учитывая,
что
никто
из
нас
не
спасен
Qu'on
est
amenés
a
perdre
le
nord
Что
мы
вынуждены
потерять
север
Qu'on
sait
jamais
Что
мы
никогда
не
узнаем
Prie
pour
moi
Молись
за
меня
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Prie
pour
moi
Молись
за
меня
Prie
pou
mwin
Молись
за
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cyril Thebault, Jeremie Nogue, Kévin Aaron Messin, Morvan Jamet, Vincent Boisedu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.