Paroles et traduction Pix'L - 2 SAISONS

2 SAISONS

Mon péï tiembo i largue pas
Kan nout zansêt lwin la bas
Dan son bateau
La arrivé
Li la borde la
Mon peï l′amour la kiltir
La donne a nou la natir
La rende a nou sanm' 2 saisons

Garde mon peï na 2 saisons
Tro zoli son 2 saisons
L′hiver, l'été mon 2 saisons
Mais nout zistwar pa fini en 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
Mon peï mon 2 saisons
Woohooy

Fier sat mi lé la ou sa mi sorte
Alé di partout mi lé kreol
Représente sat ou lé
La ou sa ou sorte
Banna vé war ou sous camisole
La guerre i pèt' fé pa dézord,
Kilomètres la mer nou désot′
Pou réussi
Vende out trésor
Tout ça pou être riche
Aster mi en fiche
Fé le milli avant 30 piges
Si c′est pou reni kisa mi lé
Mon décision pou fé confiance un vampire
Un kreol i bék dann dir
Pou mié savour son réussite mon frère
Li koné c'est kwé résisté
Kan li mazin′ sa li vé resté

Garde son péï en
2 saisons
Tro zoli son 2 saisons
L'hiver, l′été mon 2 saisons
Mais nout zistwar pa fini en 2 saisons
Tro zoli son 2 saisons
Mon peï mon 2 saisons
Woohooy

Mon kaf néna dé trwa va di a ou
Rent' dan ton pays oté,
Soleil dan ton kèr
Même si lé comme cyclone dan ton corps,
Mon kaf fo ou lé fier même si ou lé
L′ot côté la mer oté
Nou lé fé pou brillé même si banna pas d'accord
Di banna wa trouve lo vré
Trop rodé
Ou lé né ter la
Rouv lo zié

Ton péï na 2 saisons
Tro zoli son 2 saisons
L'hiver, l′été mon 2 saisons
Mais nout zistwar pa fini en 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
Mon peï mon 2 saisons
Woohooy

Mon péï tiembo i largue pas
Kan nout zansêt loin la bas
Dan son bateau
La arrivé
Li la borde la
Mon peï l′amour la kiltir
La donne a nou la natir
La rende a nou sanm' 2 saisons

Garde mon peï na 2 saisons
Tro zoli son 2 saisons
L′hiver, l'été mon 2 saisons
Mais nout zistwar pa fini en 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
Mon peï mon 2 saisons
Garde mon peï na 2 saisons
Tro zoli son 2 saisons
L′hiver, l'été mon 2 saisons
Mais nout zistwar pa fini en 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
Mon péÏ mon 2 saisons
Woohooy

Mon péÏ na 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
L′hiver, l'été mon 2 saisons
Mais nout zistwar pa fini en 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
Trop zoli son 2 saisons
Woohooy
2 saisons
2 saisons
2 saisons
2 saisons
2 saisons
2 saisons

2 СЕЗОНА

Моя земля, время здесь не властно
Когда наши предки далеко отсюда
На своем корабле
Прибыли сюда
Они обосновались здесь
Моя земля, любовь, культура
Дарованная нам природа
Подарила нам словно 2 сезона

Береги мою землю, у нее 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Зима, лето, мои 2 сезона
Но наша история не закончится за 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Моя земля, мои 2 сезона
Ву-ху!

Горжусь тем, кто я и откуда родом
Скажу всем, что я креол
Представляй, кто ты
Откуда ты родом
Не хочу видеть тебя в майке алкоголички
Война может разразиться в любой момент,
Километры моря под нами
Чтобы добиться успеха
Продавай свои сокровища
Всё это, чтобы стать богатым
Теперь мне плевать
Заработать миллион до 30 лет
Если это значит забыть, кто я
Мое решение - довериться вампиру
Креол много работает, дорогая,
Чтобы лучше насладиться своим успехом, брат
Он знает, что значит сопротивляться
Когда он думает о том, кем он хочет остаться

Береги свою землю с ее
2 сезонами
Так прекрасны эти 2 сезона
Зима, лето, мои 2 сезона
Но наша история не закончится за 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Моя земля, мои 2 сезона
Ву-ху!

Мой друг скажет тебе пару слов
Вернись в свою страну, девочка,
Солнце в твоем сердце
Даже если внутри тебя словно циклон,
Мой друг, ты должен гордиться, даже если ты
По другую сторону моря, девочка
Мы созданы, чтобы сиять, даже если они не согласны
Скажи им, что ты нашел истину
Слишком много скитался
Ты родился здесь
Открой глаза

Твоя земля имеет 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Зима, лето, мои 2 сезона
Но наша история не закончится за 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Моя земля, мои 2 сезона
Ву-ху!

Моя земля, время здесь не властно
Когда наши предки далеко отсюда
На своем корабле
Прибыли сюда
Они обосновались здесь
Моя земля, любовь, культура
Дарованная нам природа
Подарила нам словно 2 сезона

Береги мою землю, у нее 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Зима, лето, мои 2 сезона
Но наша история не закончится за 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Моя земля, мои 2 сезона
Береги мою землю, у нее 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Зима, лето, мои 2 сезона
Но наша история не закончится за 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Моя земля, мои 2 сезона
Ву-ху!

Моя земля имеет 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Зима, лето, мои 2 сезона
Но наша история не закончится за 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Так прекрасны эти 2 сезона
Ву-ху!
2 сезона
2 сезона
2 сезона
2 сезона
2 сезона
2 сезона