Paroles et traduction Pix Lax - Akrovato

Akrovato

Ακροβατώ κοντά σου, ακροβατώ
στα χίλια όνειρα σου κι εγώ θα ζω
Τα λόγια εσυ μαγεύεις και το μυαλό
πώς την καρδιά παιδεύεις, ψάχνω να βρω

Θα ψάξω τις λέξεις και θα βρω τις σωστές
θα σπάσω τον γόρδιο δεσμό με κλωτσιές
Θέλεις δε θέλεις στα όνειρα σου θα μπω
και αν θα σε χάσω ξέρω θα φταίω εγώ

Ακροβατώ κοντά σου, ακροβατώ
κι αυτός που θα ξεχάσει, δε θα 'μαι εγώ
μου πες θα 'ρθείς και θα 'χει πανσέληνο
μα στην επομένη δε θα 'μαι εγώ

Αν ψάξω τις λέξεις και αν βρω τις σωστές
αν σπάσω το γόρδιο δεσμό με κλωτσιές
αν φτιάξω στον ήλιο δυο θέσεις κενές
κι εσύ δε μ' ακούσεις τότε κάνε ό, τι θες!

Acrobat

I'm walking a tightrope next to you, I'm walking a tightrope
In your thousand dreams, I'll live too
You enchant words and minds with magic
How do you torment my heart, I search to find

I'll search for the words and find the right ones
I'll break the Gordian knot with kicks
Like it or not, I'll enter your dreams
And if I lose you, I know it will be my fault

I'm walking a tightrope next to you, I'm walking a tightrope
And the one who will forget, it won't be me
Tell me, will you come when there's a full moon?
But the next time, I won't be there

If I search for the words and find the right ones
If I break the Gordian knot with kicks
If I make two empty seats in the sun
And you don't listen to me, then do whatever you want!