Ena Gelio Kremasmeno Sto Balkoni - Pix Lax traduction en allemand

Ena Gelio Kremasmeno Sto Balkoni

αμάτα να με ταξιδεύεις,
η ψυχή μου είναι κλειστή
τι κι αν πέθανε η αγάπη
κι αν δεν έμεινε πιστή
Σταμάτα να με ταξιδεύεις,
τα όνειρά σου είναι βαριά
έχει αλλάξει το κορμί μου
και δε σε γνωρίζει πια

Να χα χα α, να χα χα χα, να χα χα α, να χα χα χα

Είμαι ένα γέλιο κρεμασμένο στο μπαλκόνι σου
όσο κρύβομαι ο χρόνος με στεγνώνει
Είμαι ένα γέλιο κρεμασμένο στο μπαλκόνι σου
πέφτει επάνω μου η βροχή και με παγώνει

Να χα χα α, να χα χα χα, να χα χα α, να χα χα χα

Σταμάτα να με ταξιδεύεις,
η ψυχή μου είναι κλειστή
σε βιτρίνα θα πεθαίνεις
για να μοιάζει ότι ζεις
Σταμάτα να με ταξιδεύεις,
τα όνειρά σου είναι βαριά
έχει αλλάξει το κορμί μου
και δε σε γνωρίζει πια

Είμαι ένα γέλιο κρεμασμένο στο μπαλκόνι σου
όσο κρύβομαι ο χρόνος με στεγνώνει
Είμαι ένα γέλιο κρεμασμένο στο μπαλκόνι σου
πέφτει επάνω μου η βροχή και με παγώνει

Ein Lachen, aufgehängt an deinem Balkon

Hör auf, mich auf Reisen zu schicken,
meine Seele ist verschlossen.
Was, wenn die Liebe gestorben ist
und nicht treu geblieben ist?
Hör auf, mich auf Reisen zu schicken,
deine Träume sind schwer.
Mein Körper hat sich verändert
und kennt dich nicht mehr.

Na ha ha a, na ha ha ha, na ha ha a, na ha ha ha

Ich bin ein Lachen, aufgehängt an deinem Balkon,
während ich mich verstecke, trocknet mich die Zeit aus.
Ich bin ein Lachen, aufgehängt an deinem Balkon,
der Regen fällt auf mich und lässt mich erfrieren.

Na ha ha a, na ha ha ha, na ha ha a, na ha ha ha

Hör auf, mich auf Reisen zu schicken,
meine Seele ist verschlossen.
In einem Schaufenster wirst du sterben,
um so zu tun, als ob du lebst.
Hör auf, mich auf Reisen zu schicken,
deine Träume sind schwer.
Mein Körper hat sich verändert
und kennt dich nicht mehr.

Ich bin ein Lachen, aufgehängt an deinem Balkon,
während ich mich verstecke, trocknet mich die Zeit aus.
Ich bin ein Lachen, aufgehängt an deinem Balkon,
der Regen fällt auf mich und lässt mich erfrieren.