Paroles et traduction Pix Lax - Hathikes Alitissa

Hathikes Alitissa

Μεθυσμένος και απόψε γυρνώ
σε μια πόλη που μ' έχει ξεγράψει
Τα κορίτσια της νύχτας ρωτώ
μήπως σ' είδαν στης μέρας τη χάση

Όμως τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ έφυγες μακριά και έμεινες αλήτισσα
όμως τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ έφυγες μακριά και χάθηκες αλήτισσα

Μεθυσμένη και απόψε γυρνάς
στα μπαράκια και μ' έχεις ξεχάσει
βλέπεις δίπλα σου κάποιον γελάς
και από τη σκέψη σου μ' έχεις ξεγράψει

Κι όμως πάλι σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ χάθηκες ξανά και έμεινες αλήτισσα
κι όμως πάλι σε ζητώ σε μια πόλη γύφτισσα
εσύ έφυγες μακριά και χάθηκες αλήτισσα

Vagrant at Large

Drunk, I wander again tonight
in a city that has written me off
I ask the girls of the night
if they saw you in the daylight's loss

But it's no use asking for you in a gypsy city
you've gone far away and remain a vagrant
but it's no use asking for you in a gypsy city
you've gone far away and are lost, a vagrant

Drunk, you come around again tonight
in the bars and have forgotten me
you see someone next to you and laugh
and from your thoughts, you've erased me

And yet, I still look for you in a gypsy city
you're lost again and remain a vagrant
and yet, I still look for you in a gypsy city
you've gone far away and are lost, a vagrant