Paroles et traduction Pix Lax - Me Stelnis

Me Stelnis

Όπως ανοίγει ο ουρανός μπροστά σου
και πλημμυρίζει με φως τα όνειρα σου
μια ανεξήγητη κραυγή κι ένα σου δάκρυ
λύσε κι εσύ το γρίφο της αγάπης

Με γράμματα ευχές κι αφιερώσεις
στοίχημα έβαζα πως δε θα με προδώσεις

Με στελνεις, με στέλνεις με παρασέρνεις
Με στελνεις, με στέλνεις στο πουθενά.

Σου το 'χα πει μείνε μαζί μου
δεν μπορώ
και μου χες πει μην με κρατάς
Σου το 'χα πει μην με προδώσεις μείνε εδώ
και μού 'χες πει δε μ' αγαπάς

Με στελνεις, με στέλνεις με παρασέρνεις
Με στελνεις, με στέλνεις στο πουθενά.

Мне звёзды

Как небо открывается предо мной
И светом наполняет мои мечты,
Необъяснимый крик и слеза моя —
Разгадай же и ты загадку любви.

Буквами пожеланья и посвящения,
Спорил я, что не предашь меня.

Ты отправляешь меня, увлекаешь за собой,
Ты отправляешь меня в никуда.

Я говорил тебе: останься со мной,
Не могу,
И ты сказала: не держи меня.
Я говорил: не предавай, останься здесь,
А ты сказала: не люблю тебя.

Ты отправляешь меня, увлекаешь за собой,
Ты отправляешь меня в никуда.