Monaxia Mou Ola, Monaxia Mou Tipota - Pix Laxtraduction en allemand
Στις
άδειες
πόλεις
που
γυρνάς
In
leeren
Städten,
in
denen
du
umhergehst,
εικόνες
σε
ξοδεύουν
verbrauchen
dich
Bilder,
αδύναμος
να
προσκυνάς
zu
schwach,
um
anzubeten
αυτούς
που
σε
ληστεύουν
diejenigen,
die
dich
ausrauben.
Σαν
δαίμονας
να
κουβαλάς
Als
ob
du
wie
ein
Dämon
του
κόσμου
τους
χειμώνες
die
Winter
der
Welt
tragen
würdest,
στα
μάτια
της
να
κυνηγάς
in
ihren
Augen
jagst
du
παλιούς
μικρούς
κανόνες
alten,
kleinen
Regeln
nach.
Μοναξιά
μου
όλα,
μοναξιά
μου
τίποτα
Meine
Einsamkeit
alles,
meine
Einsamkeit
nichts,
μη
μ'
αφήνεις
τώρα
που
είναι
όλα
πιο
δύσκολα
verlass
mich
jetzt
nicht,
wo
alles
schwieriger
ist,
έρωτα
μου
όλα,
κι
έρωτά
μου
τίποτα
meine
Liebe
alles,
und
meine
Liebe
nichts,
μη
μ'
αφήνεις
τώρα
που
είναι
όλα
πιο
δύσκολα
verlass
mich
jetzt
nicht,
wo
alles
schwieriger
ist.
Τις
νύχτες
ντύνεσαι
μικρός
Nachts
verkleidest
du
dich
als
Kind,
κάποιον
θα
ξεγελάσεις
du
wirst
jemanden
täuschen,
και
ένα
κακό
που
ήρθε
χθες
und
einem
Übel,
das
gestern
kam,
τρέχεις
για
να
προφτάσεις
läufst
du
hinterher,
um
es
einzuholen.
Μοιάζουν
οι
δρόμοι
με
φωτιά
Die
Straßen
gleichen
einem
Feuer
τα
βράδια
του
θανάτου
in
den
Nächten
des
Todes,
έρωτας
που
μυρίζει
πια
Liebe,
die
jetzt
αρένα
στο
άγγιγμά
του
nach
Arena
riecht
bei
seiner
Berührung.
Évaluez la traduction
1
Notos
2 Me Stelnis
3 Adio Agapi Dihasmeni
4 Ena Gelio Kremasmeno Sto Balkoni
5 Pixida
6 Iparhoun Hrisopsara Edo
7 Ta Dokaria Sto Grasidi Perimenoun Ta Pedia II
8 Pali Fevgo
9 Kokkinos Stivos
10 S' Olous Dinese
11 Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous)
12 Na Me Thimithis
13 Ta Onira Tis Meris
14 Faltseta
15 Stilvi
16 Ena Pedi Perpatai Me Ta Heria
17 Tou Marti I Himones
18 Iparhoun Dromi Sto Skotadi
19 A Pena (Kane Kati Ke Gia Sena) (Just A Little Bit)
20 Haroumeni
21 Ihografia
22 Hartina Fanaria - Live
23 Melidron
24 Esi Eki - Live
25 You Get In Love
26 Epapses Agapi Na Thimizis
27 Kale Mou Bastarde Iroa
28 Esi Den Ise Esi
29 Pos Se Miso
30 Akrovato
31 Poula Me
32 Akoma Prospatho
33 Giati
34 Hathikes Alitissa
35 S' Agapo
36 I Ikona Tou Himona
37 Lene Gia Mena
38 Den Tha Dakriso Pia Gia Sena
39 Bori
40 Ti Ine Afto Pou Mas Horizi
41 Horis Dropi
42 I Palies Agapes Pane Ston Paradiso
43 Podilata Dihos Frena
44 Olo M' Afinis Na S' Afiso
45 Sta Kaminia
46 Mia Sinousia Mistiki
47 Monaxia Mou Ola, Monaxia Mou Tipota
48 Senor (Tales Of Yankee Power)
49 Anoites Agapes
50 Mono Gia Kini Mi Mou Les
51 Sto Ema Mou Allazi O Keros (Interlude)
52 Astin Na Lei
2 Me Stelnis
3 Adio Agapi Dihasmeni
4 Ena Gelio Kremasmeno Sto Balkoni
5 Pixida
6 Iparhoun Hrisopsara Edo
7 Ta Dokaria Sto Grasidi Perimenoun Ta Pedia II
8 Pali Fevgo
9 Kokkinos Stivos
10 S' Olous Dinese
11 Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous)
12 Na Me Thimithis
13 Ta Onira Tis Meris
14 Faltseta
15 Stilvi
16 Ena Pedi Perpatai Me Ta Heria
17 Tou Marti I Himones
18 Iparhoun Dromi Sto Skotadi
19 A Pena (Kane Kati Ke Gia Sena) (Just A Little Bit)
20 Haroumeni
21 Ihografia
22 Hartina Fanaria - Live
23 Melidron
24 Esi Eki - Live
25 You Get In Love
26 Epapses Agapi Na Thimizis
27 Kale Mou Bastarde Iroa
28 Esi Den Ise Esi
29 Pos Se Miso
30 Akrovato
31 Poula Me
32 Akoma Prospatho
33 Giati
34 Hathikes Alitissa
35 S' Agapo
36 I Ikona Tou Himona
37 Lene Gia Mena
38 Den Tha Dakriso Pia Gia Sena
39 Bori
40 Ti Ine Afto Pou Mas Horizi
41 Horis Dropi
42 I Palies Agapes Pane Ston Paradiso
43 Podilata Dihos Frena
44 Olo M' Afinis Na S' Afiso
45 Sta Kaminia
46 Mia Sinousia Mistiki
47 Monaxia Mou Ola, Monaxia Mou Tipota
48 Senor (Tales Of Yankee Power)
49 Anoites Agapes
50 Mono Gia Kini Mi Mou Les
51 Sto Ema Mou Allazi O Keros (Interlude)
52 Astin Na Lei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.