Paroles et traduction Pix Lax feat. Paola - To Aspro Mou Poukamiso

To Aspro Mou Poukamiso

Φυσάει έξω το βουνό
κι εγώ στο σπίτι τραγουδώ
για σένα που είσαι μακριά μου
κι έχεις μαζί και την καρδιά μου.

Σ' έχει η θάλασσα κρυμμένη
κοντά στον ήλιο που ανατέλλει
μες στη χρυσή τη φορεσιά του
για να ζεστάνεις τα όνειρα του.

Το άσπρο μου πουκάμισο
θα βάλω και θα τρέξω
να σε γυρέψω στ' ανοιχτά
τραγούδια να σου πλέξω.

Κι άμα με διώξεις, θα χαθώ
σε μεθυσμένο πλοίο
που 'χει χαθεί σε ωκεανούς
χωρίς να πει αντίο.

Χωρίς να πει αντίο.

Το άσπρο μου πουκάμισο
θα βάλω και θα τρέξω
να σε γυρέψω στ' ανοιχτά
τραγούδια να σου πλέξω.

Κι άμα με διώξεις, θα χαθώ
σε μεθυσμένο πλοίο
που 'χει χαθεί σε ωκεανούς
χωρίς να πει αντίο.

Χωρίς να πει αντίο.

To Aspro Mou Poukamiso

The wind is strong outside, dear
And I sing at home, my darling
For you who are far away from me,
And have my heart with you.

The sea has you hidden,
Close to the rising sun
In its golden dress,
To warm your dreams.

I will put on my white shirt
And I will run
To search for you on the open sea
To weave songs for you.

And if you reject me, I will be lost
On a drunken ship
That is lost in the oceans
Without saying goodbye.

Without saying goodbye.

I will put on my white shirt
And I will run
To search for you on the open sea
To weave songs for you.

And if you reject me, I will be lost
On a drunken ship
That is lost in the oceans
Without saying goodbye.

Without saying goodbye.