Paroles et traduction Pixie Lott - Come Get It Now
Ooooooooooooooo
Оооооооооооооооооо
Come
get
it
now
Иди
и
возьми
его
сейчас
же
I′m
tired
of
watching
you
dance
Я
устал
смотреть,
как
ты
танцуешь.
With
your
lazy
two
left
feet
Своими
ленивыми
двумя
левыми
ногами
Throw
some
junk
into
it
Брось
в
нее
какой
нибудь
мусор
If
you
wanna
keep
up
with
me
Если
хочешь
не
отставать
от
меня
Come
get
it
now
Ну
же,
возьми
его
сейчас
I'm
still
on
the
dance
floor
Же,
я
все
еще
на
танцполе.
I′ll
get
you
into
shape
Я
приведу
тебя
в
форму.
Boy
you
are
looking
like
you
want
more
Парень
ты
выглядишь
так
будто
хочешь
большего
I'll
push
you
through
the
break
Я
подтолкну
тебя
к
пролому.
Come
get
it
now
Иди
и
возьми
его
сейчас
же
I'm
moving
to
slow
Я
двигаюсь
медленно
Tonight
we
will
burn
Сегодня
ночью
мы
будем
гореть.
You′re
losing
my
attention
Ты
теряешь
мое
внимание.
I′m
letting
you
know
Я
даю
тебе
знать.
You're
moving
too
slow
Ты
двигаешься
слишком
медленно.
I
say
hey,
hey
Я
говорю:
"эй,
эй!"
Now
stop
I′m
gonna
walk
А
теперь
остановись
я
пойду
пешком
I
say
hey,
hey
Я
говорю:
"эй,
эй!"
Up
your
speed
to
getting
me
Прибавь
скорость,
чтобы
заполучить
меня.
Get
your
shit
together
Возьми
себя
в
руки
Let's
not
mock
about
Давай
не
будем
над
этим
издеваться
My
glass
is
almost
empty
Мой
стакан
почти
пуст.
And
the
sun
is
nearly
down
И
солнце
почти
село.
Come
get
it
now
Иди
и
возьми
его
сейчас
же
Getting
on
the
action
Приступаем
к
действию
Gotta
put
your
[?]
long
Должен
положить
свой
[?]
длинный
...
Let′s
take
it
to
the
back
Давай
перейдем
на
задний
план
And
we
will
go
all
night
long
И
мы
будем
идти
всю
ночь
напролет.
I'm
moving
to
slow
Я
двигаюсь
медленно
Tonight
we
will
burn
Сегодня
ночью
мы
будем
гореть.
You′re
losing
my
attention
Ты
теряешь
мое
внимание.
I'm
letting
you
know
Я
даю
тебе
знать.
You're
moving
too
slow
Ты
двигаешься
слишком
медленно.
Come
get
it
now
tonight
Приди
и
получи
это
прямо
сейчас
Сегодня
вечером
Tonight
is
all
we
got
Сегодняшняя
ночь-это
все,
что
у
нас
есть.
Let′s
get
a
ticket
to
the
morning
light
Давай
купим
билет
до
утреннего
света.
Once
more
on
the
block
Еще
раз
на
районе.
Come
get
it
now
tonight
Приди
и
получи
это
прямо
сейчас
Сегодня
вечером
Tonight
is
all
we
got
Сегодняшняя
ночь-это
все,
что
у
нас
есть.
Let′s
get
a
ticket
to
the
morning
light
Давай
купим
билет
до
утреннего
света.
Once
more
on
the
block
Еще
раз
на
районе.
I'm
moving
to
slow
Я
двигаюсь
медленно
Tonight
we
will
burn
Сегодня
ночью
мы
будем
гореть.
You′re
losing
my
attention
Ты
теряешь
мое
внимание.
I'm
letting
you
know
Я
даю
тебе
знать.
You′re
moving
too
slow
Ты
двигаешься
слишком
медленно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cathy Dennis, Pixie Lott, Ben Hudson Mcildowie, Robin French
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.