Paroles et traduction Pixie Lott - I Got Love For Xmas

I Got Love For Xmas

You, were always just a friend to me
But I felt something change that night
Yeah, you brought me home on Christmas Eve
And we laughed so hard, we cried
That′s the moment when we kissed
I closed my eyes and made a wish and...
I got love for Christmas
It's just what I wanted
It′s all that I wanted
Your sweet love and kisses
Are just what I wanted
So, Merry Christmas, Darlin'
Snow, falls softly on the street at night
Making the whole world look brand new
The stars, were twinkling like the Christmas lights
As I moved in close to you
I knew right that when we kissed
That I had one thing on my list and...
I got love for Christmas
It's just what I wanted
It′s all that I wanted
Your sweet love and kisses
Are just what I wanted
So, Merry Christmas, Darlin′
Don't need to check twice
To be naughty is nice
I can′t have too...
Much of the stuff that you give me
You give me so good
One taste of your lips
One song that it slips
To all, all, all
I, I got love for Christmas
It's all that I wanted
It′s all that I wanted, Darlin'
I got love for Christmas
It′s just what I wanted
It's all that I wanted
Oh, your sweet love and kisses
Are just what I wanted
So, Merry Christmas, Darlin'

Любовь на Рождество

Ты, ты всегда был просто другом для меня,
Но в ту ночь я почувствовала, что-то изменилось.
Да, ты проводил меня домой в канун Рождества,
И мы смеялись так сильно, что плакали.
Именно в этот момент мы поцеловались,
Я закрыла глаза и загадала желание, и...
Я получила любовь на Рождество,
Это именно то, чего я хотела,
Это все, чего я хотела.
Твоя сладкая любовь и поцелуи,
Это именно то, чего я хотела.
С Рождеством, дорогой.
Снег мягко падает на улицу ночью,
Делая весь мир совершенно новым.
Звезды мерцали, как рождественские огни,
Когда я прижалась к тебе.
Я сразу поняла, когда мы поцеловались,
Что у меня в списке было одно желание, и...
Я получила любовь на Рождество,
Это именно то, чего я хотела,
Это все, чего я хотела.
Твоя сладкая любовь и поцелуи,
Это именно то, чего я хотела.
С Рождеством, дорогой.
Не нужно проверять дважды,
Быть непослушной - это приятно.
Я не могу насытиться...
Тем, что ты мне даришь,
Ты даришь мне так хорошо.
Один вкус твоих губ,
Одна песня, которая проскальзывает
Всем, всем, всем.
Я, я получила любовь на Рождество,
Это все, чего я хотела.
Это все, чего я хотела, дорогой.
Я получила любовь на Рождество,
Это именно то, чего я хотела.
Это все, чего я хотела.
О, твоя сладкая любовь и поцелуи,
Это именно то, чего я хотела.
С Рождеством, дорогой.